HyperDic: auxiliar

Español > 6 sentidos de la palabra auxiliar:
ADJETIVOallauxiliar, adicional, complementaria, complementario, suplementariofunctioning in a supporting capacity
allauxiliar, secundario, subsidiariofurnishing added support
allauxiliar, accesorioaiding and abetting in a crime
NOMBREperson auxiliar, asistente, ayudantea person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
person auxiliar, ayudantesomeone who acts as assistant
VERBOsocialauxiliar, asistir, ayudargive help or assistance
Español > auxiliar: 6 sentidos > adjetivo 1
SentidoFunctioning in a supporting capacity.
Sinónimosadicional, complementaria, complementario, suplementario
GeneralsecundarioOf second rank or importance or value
Inglésauxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary
Catalánauxiliar, subsidiari, suplementari
Nombresaccesorio, complementoA supplementary component that improves capability
auxiliar, ayudantesomeone who acts as assistant
empresa filial, filial, sociedad filial, subsidiariaA company that is completely controlled by another company
subalterno, subordinadoAn assistant subject to the authority or control of another
Español > auxiliar: 6 sentidos > adjetivo 2
SentidoFurnishing added support.
Sinónimossecundario, subsidiario
GeneralsoportadorFurnishing support or assistance
Inglésaccessory, adjunct, ancillary, adjuvant, appurtenant, auxiliary
Catalánauxiliar, secundari, subsidiari, suplementari
Nombresaccesorio, complementoA supplementary component that improves capability
auxiliar, ayudantesomeone who acts as assistant
VerbospertenecerBe a part or attribute of
Español > auxiliar: 6 sentidos > adjetivo 3
SentidoAiding and abetting in a crime.
Sinónimoaccesorio
GeneralsoportadorFurnishing support or assistance
Inglésaccessary, accessory
Español > auxiliar: 6 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose.
Sinónimosasistente, ayudante
Específicoajudant, asistente, ayudante, camarero, encargado, sirvientesomeone who waits on or tends to or attends to the needs of another
apuntadorsomeone who assists a performer by providing the next words of a forgotten speech
asistente de camerino, ayudante de camerinoA wardrobe assistant for an actor
auxiliar, ayudantesomeone who acts as assistant
auxiliar dentalAn assistant to a dentist
azotador, ojeadorhuntsman's assistant in managing the hounds
coadjutor, Obispo CoadjuctorAn assistant to a bishop
cómpliceA person who joins with another in carrying out some plan (especially an unethical or illegal plan)
doula, monitriceAn assistant (often the father of the soon-to-be-born child) who provides support for a woman in labor by encouraging her to use techniques learned in childbirth-preparation classes
factótum, mano derechaThe most helpful assistant
lugartenienteAn assistant with power to act when his superior is absent
maniquí, modeloA person who poses for a photographer or painter or sculptor
maniquí, modeloA woman who wears clothes to display fashions
secretaria, secretarioAn assistant who handles correspondence and clerical work for a boss or an organization
subalterno, subordinadoAn assistant subject to the authority or control of another
violeteraA young girl who carries flowers in a (wedding) procession
GeneraltrabajadorA person who works at a specific occupation
Inglésassistant, helper, help, supporter
Catalánajudant, assistente, assistent, auxiliar, dependent
Adjetivoadjunto, ayudanteOf or relating to a person who is subordinate to another
Verbosapoyar, respaldarGive moral or psychological support, aid, or courage to
asistir, auxiliar, ayudarGive help or assistance
asistir, ayudaract as an assistant in a subordinate or supportive function
servircontribute to the furtherance of
Español > auxiliar: 6 sentidos > nombre 2, person
Sentidosomeone who acts as assistant.
Sinónimoayudante
Generalasistente, auxiliar, ayudanteA person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
Inglésaide, auxiliary
Catalánauxiliar
Adjetivoadicional, auxiliar, complementaria, complementario, suplementarioFunctioning in a supporting capacity
auxiliar, secundario, subsidiarioFurnishing added support
Español > auxiliar: 6 sentidos > verbo 1, social
SentidoGive help or assistance; be of service.
Sinónimosasistir, ayudar
Específicoacelerar, activar, apresurarspeed up the progress of
aflojarse, aflojar, aligerar, aliviar, facilitar, laxar, mitigarmake easier
asistir, atender, cuidar, ser útil, servirWork for or be a servant to
cuidar, dar cuidadosProvide care for
favorecerBe helpful or useful
hacer de benefactorHelp as a benefactor
socorrerHelp in a difficult situation
Generalapoyar, respaldarGive moral or psychological support, aid, or courage to
Ingléshelp, assist, aid
Catalánajudar, assistir
Nombresasistencia, auxilio, ayuda, socorroThe activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
asistencia, ayuda, recurso, soporteA resource
asistente, auxiliar, ayudanteA person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
ayudador, ayudante, benefactor, bienhechorA person who helps people or institutions (especially with financial help)

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict