HyperDic: irritar

Español > 12 sentidos de la palabra irritar:
VERBOemotionirritar, agobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, molestar, mortificar, provocar, vejarcause annoyance in
cognitionirritar, asombrar, confundir, desconcertar, incomodar, molestar, sorprenderbe a mystery or bewildering to
bodyirritar, enconarexcite to an abnormal condition, or chafe or inflame
contactirritar, rozartear or wear off the skin or make sore by abrading
emotionirritar, agravar, deseperar, encolerizar, exacerbar, exasperarexasperate or irritate
changeirritar, rozarwarm / warm by rubbing, as with the hands
emotionirritar, disturbar, molestarmake nervous or agitated
emotionirritar, incomodar, molestarmake confused or perplexed or puzzled
bodyirritar, agotar, extenuarexhaust physically or emotionally
emotionirritar, sacar de quiciocause to feel intense dislike or distaste
emotionirritar, enojarcause to be annoyed, irritated, or resentful
emotionirritar, alterar, exasperar, fastidiar, mortificarirritate or vex
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 1, emotion
SentidoCause annoyance in; disturb, especially by minor irritations.
Sinónimosagobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, molestar, mortificar, provocar, vejar
Específicoacosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocarannoy continually or chronically
amargar, carcomer, crispar, roer, supurargnaw into
antagonizar, cizañar, enemistarProvoke the hostility of
descomponer, perturbarTrouble or vex
enojar, irritarCause to be annoyed, irritated, or resentful
exasperar, sacar de quicioirritate
inquietarCause annoyance in
Generaldesagradar, disgustar, ofenderGive displeasure to
Inglésannoy, rag, get to, bother, get at, irritate, rile, nark, nettle, gravel, vex, chafe, devil
Catalánamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexar
Nombresaburrimiento, fastidio, irritación, joroba, lata, macanazo, molestia, molienda, puñetaSomething or someone that causes trouble
agravamiento, irritación, provocaciónunfriendly behavior that causes anger / anger or resentment
agrazón, atufamiento, atufo, carlanca, enfado, enojo, fastidio, molesto, vejaciónThe act of troubling or annoying someone
bellaquería, bribonería, diablura, malicia, truhaneríareckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
bromista, burlón, chunguero, gansosomeone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
disgusto, fastidio, incomodidad, irritaciónThe psychological state of being irritated or annoyed
espina, irritaciónSomething that causes irritation and annoyance
humor, irritación, resentimientoA sudden outburst of anger / anger
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 2, cognition
SentidoBe a mystery or bewildering to.
Sinónimosasombrar, confundir, desconcertar, incomodar, molestar, sorprender
EspecíficoescaparseBe incomprehensible to
Generalaturdir, confundir, dejar perplejo, desorientar, tirarBe confusing / confusing or perplexing to
Tambiéndeducir, resolver, solucionar, solverFind the solution to (a problem or question) or understand the meaning / meaning of
Inglésperplex, vex, stick, get, puzzle, mystify, baffle, beat, pose, bewilder, flummox, stupefy, nonplus, gravel, amaze, dumbfound
Catalándesconcertar, incomodar, irritar, molestar
Nombresabobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, desconcierto, ofuscación, perplejidadconfusion resulting from failure to understand
acertijo, enigmaA particularly baffling problem that is said to have a correct solution
enigma, misterioSomething that baffles understanding and cannot be explained
estupefacciónA feeling of stupefied astonishment
pregunta difícil, problema difícilA particularly difficult or baffling question or problem
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 3, body
Sentidoexcite to an abnormal condition, or chafe or inflame.
Sinónimoenconar
Específicofrotar, picar, rascar, restregarscrape or rub as if to relieve itching
molestarBecome or make sore by or as if by rubbing
Generalagravar, empeorar, exacerbar, exasperar, recrudecermake worse
Contrarioaliviar, calmar, tranquilizarCause to feel better
Inglésirritate
Catalánirritar
Adjetivoirritante(used of physical stimuli) serving to stimulate or excite
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 4, contact
Sentidotear or wear off the skin or make sore by abrading.
Sinónimorozar
Generalcorroerse, desgastar, erosionarse, gastarse, gastar, raerwear away
Ingléschafe, excoriate
Nombresabrasión, arañazo, rasgadura, rasguño, raspadura, roceAn abraded area where the skin is torn or worn off
irritaciónsoreness and warmth caused by friction
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 5, emotion
Sentidoexasperate or irritate.
Sinónimosagravar, deseperar, encolerizar, exacerbar, exasperar
Generalcabrear, enfadar, enojarmake angry
Inglésexacerbate, exasperate, aggravate
Catalánagreujar, encolerir, enfellonir, exasperar, irritar
Nombresagravamiento, irritación, provocaciónunfriendly behavior that causes anger / anger or resentment
exacerbaciónviolent and bitter exasperation
exacerbación, exasperaciónAn exasperated feeling of annoyance
exasperaciónactions that cause great irritation (or even anger)
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 6, change
Sentidowarm / warm by rubbing, as with the hands.
Sinónimorozar
Generalcalentarmake warm or warmer
Ingléschafe
Nombresirritaciónsoreness and warmth caused by friction
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 7, emotion
Sentidomake nervous or agitated.
Sinónimosdisturbar, molestar
Generalagitar, emocionar, excitar, revolverCause to be agitated, excited, or roused
Similarincomodar, irritar, molestarmake confused or perplexed or puzzled
Inglésbother
Catalánirritar, molestar
Nombresaburrimiento, fastidio, irritación, joroba, lata, macanazo, molestia, molienda, puñetaSomething or someone that causes trouble
disgusto, fastidio, incomodidad, irritaciónThe psychological state of being irritated or annoyed
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 8, emotion
Sentidomake confused or perplexed or puzzled.
Sinónimosincomodar, molestar
Generalaturdir, confundir, consternar, conturbar, desconcertar, desorientarCause to feel embarrassment
Similardisturbar, irritar, molestarmake nervous or agitated
Inglésbother
Catalánirritar, molestar
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 9, body
SentidoExhaust physically or emotionally.
Sinónimosagotar, extenuar
Generalagotarse, agotarwear out completely
Inglésfrazzle
NombresderrotamientoA state of extreme / extreme exhaustion
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 10, emotion
SentidoCause to feel intense dislike or distaste.
Sinónimosacar de quicio
Generalrechazar, repeler, repulsarBe repellent to
Tambiénconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
Inglésturn off, put off
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 11, emotion
SentidoCause to be annoyed, irritated, or resentful.
Sinónimoenojar
Generalagobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejarCause annoyance in
Ingléspeeve
Catalánenfadar, enutjar, irritar
Español > irritar: 12 sentidos > verbo 12, emotion
Sentidoirritate or vex.
Sinónimosalterar, exasperar, fastidiar, mortificar
Generalcabrear, enfadar, enojarmake angry
Inglésgall, irk
Catalánamoïnar, fastidiar, molestar, mortificar
Nombresamargura, encono, rencor, resentimientoA feeling of deep and bitter anger and ill-will

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict