HyperDic: apagar

Español > 7 sentidos de la palabra apagar:
VERBOcontactapagar, desconectarcause to stop operating by disengaging a switch
weatherapagar, apagarse, extinguirse, extinguir, irseput out, as of fires, flames, or lights
changeapagarcause to heat and crumble by treatment with water
contactapagar, ahogar, asfixiar, extinguir, sofocardeprive of the oxygen necessary for combustion
consumptionapagar, aliviar, apaciguar, aplacar, calmar, remojar, saciar, suavizarsatisfy (thirst)
changeapagar, aplastar, extinguirextinguish by crushing
weatherapagarput out, as of a candle or a light
Español > apagar: 7 sentidos > verbo 1, contact
SentidoCause to stop operating by disengaging a switch.
Sinónimodesconectar
GeneralaccionarCause to go on or to be engaged or set in operation
Tambiéninvertir, revertir, trastocarchange to the contrary
Contrarioconectar, encender, prenderCause to operate by flipping a switch
Inglésswitch off, cut, turn off, turn out
Español > apagar: 7 sentidos > verbo 2, weather
SentidoPut out, as of fires, flames, or lights.
Sinónimosapagarse, extinguirse, extinguir, irse
Específicoanular, borrar, obliterar, silenciar, tacharobliterate or extinguish
apagarPut out, as of a candle or a light
Contrarioencender, incendiar, prenderCause to start burning
Ingléssnuff out, blow out, extinguish, quench
Catalánanar-se, apagar-se, apagar, extingir-se, extingir
NombresextinciónThe act of extinguishing
extinguidor, extintor, matafuegoA manually operated device for extinguishing small fires / fires
Español > apagar: 7 sentidos > verbo 3, change
SentidoCause to heat and crumble by treatment with water.
GeneralhidratarCause to be hydrated
Inglésslack, slake
Catalánapagar
Nombrescarbonilladust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve
Español > apagar: 7 sentidos > verbo 4, contact
Sentidodeprive of the oxygen necessary for combustion.
Sinónimosahogar, asfixiar, extinguir, sofocar
Implicacubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
Generalextinguirput an end to
Tambiéncolocar, poner, situarCause to be in a certain state
Ingléssmother, put out
Catalánapagar
Español > apagar: 7 sentidos > verbo 5, consumption
Sentidosatisfy (thirst).
Sinónimosaliviar, apaciguar, aplacar, calmar, remojar, saciar, suavizar
Implicacomer, consumir, ingerir, tomarServe oneself to, or consume regularly
Generalajustar, copar, corresponder, encajar, satisfacerFill or meet a want or need
Inglésquench, slake, allay, assuage
Catalánalleujar, apaivagar, calmar, sadollar, suavitzar
Español > apagar: 7 sentidos > verbo 6, change
SentidoExtinguish by crushing.
Sinónimosaplastar, extinguir
Generalacabar, concluir, finalizar, rescindir, terminarBring to an end or halt
Inglésstub out, crush out, extinguish, press out
Catalánapagar, extingir
Español > apagar: 7 sentidos > verbo 7, weather
SentidoPut out, as of a candle or a light.
Generalapagarse, apagar, extinguirse, extinguir, irsePut out, as of fires, flames, or lights
Tambiéncolocar, poner, situarCause to be in a certain state
Inglésdouse, put out
Catalánapagar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict