HyperDic: inquietar

Español > 4 sentidos de la palabra inquietar:
VERBOemotioninquietar, distraer, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
emotioninquietar, apurar, disgustar, inquietarse, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
emotioninquietar, preocuparengage or engross the interest or attention of beforehand or occupy urgently or obsessively
emotioninquietarcause annoyance in
Español > inquietar: 4 sentidos > verbo 1, emotion
Sentidodisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed.
Sinónimosdistraer, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornar
Específicoapurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
Generalabrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar, perturbarMove deeply
Inglésperturb, unhinge, disquiet, trouble, cark, distract, disorder
Catalándistreure, inquietar, intranquil·litzar, molestar, pertorbar
Nombresaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
agitación, azoramiento, confusión, inquietud, sobresaltoA disposition that is confused / confused / confused or nervous and upset
agitación, ansiedad, desasosiego, inquietud, nerviosismoThe trait of seeming ill at ease
alteración, perturbación, trastorno, turbaciónAn unhappy and worried mental state
contrariedad, dificultad, problemaAn event causing distress / distress or pain
desorientación, despiste, distracciónmental turmoil
preocupaciónA feeling of mild anxiety about possible developments
Español > inquietar: 4 sentidos > verbo 2, emotion
Sentidodisturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress.
Sinónimosapurar, disgustar, inquietarse, molestar, preocuparse, preocupar
Causa deapurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Específicoconsumir, corroerWorry or cause anxiety in a persistent way
dar la tabarra, fastidiarWorry persistently
Generaldistraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Contrariodar confianza, tranquilizarCause to feel sure
Similarapurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Inglésworry, vex
Catalánamoinar, amoïnar, apurar, assetjar, inquietar, molestar, preocupar
Nombresfastidio, suplicio, tormentoThe act of harassing someone
preocupación, quebradero de cabeza, quebraderoSomething or someone that causes anxiety
Español > inquietar: 4 sentidos > verbo 3, emotion
SentidoEngage or engross the interest or attention of beforehand or occupy urgently or obsessively.
Sinónimopreocupar
Específicoespantar, fantasma, merodear, obsesionarse, obsesionar, rondarhaunt like a ghost / ghost
Generalcomandar, controlar, dominar, mandarExercise authoritative control or power over
Ingléspreoccupy
Catalánamoïnar, encaparrar, preocupar
Nombresinquietud, intranquilidad, preocupaciónThe mental state of being preoccupied by something
preocupaciónAn idea that preoccupies the mind and holds the attention
Español > inquietar: 4 sentidos > verbo 4, emotion
SentidoCause annoyance in.
Causa deapurarseBe agitated or irritated
Generalagobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejarCause annoyance in
Inglésfret
Cataláncapficar-se, neguitejar-se

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict