HyperDic: enfadar

Español > 3 sentidos de la palabra enfadar:
VERBOemotionenfadar, agobiar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejarcause annoyance in
emotionenfadar, cabrear, enojarmake angry
emotionenfadar, encolerizarse, enfadarse, enfurecerse, enojarsebecome angry
Español > enfadar: 3 sentidos > verbo 1, emotion
SentidoCause annoyance in; disturb, especially by minor irritations.
Sinónimosagobiar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejar
Específicoacosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocarannoy continually or chronically
amargar, carcomer, crispar, roer, supurargnaw into
antagonizar, cizañar, enemistarProvoke the hostility of
descomponer, perturbarTrouble or vex
enojar, irritarCause to be annoyed, irritated, or resentful
exasperar, sacar de quicioirritate
inquietarCause annoyance in
Generaldesagradar, disgustar, ofenderGive displeasure to
Inglésannoy, rag, get to, bother, get at, irritate, rile, nark, nettle, gravel, vex, chafe, devil
Catalánamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexar
Nombresaburrimiento, fastidio, irritación, joroba, lata, macanazo, molestia, molienda, puñetaSomething or someone that causes trouble
agravamiento, irritación, provocaciónunfriendly behavior that causes anger / anger or resentment
agrazón, atufamiento, atufo, carlanca, enfado, enojo, fastidio, molesto, vejaciónThe act of troubling or annoying someone
bellaquería, bribonería, diablura, malicia, truhaneríareckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
bromista, burlón, chunguero, gansosomeone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
disgusto, fastidio, incomodidad, irritaciónThe psychological state of being irritated or annoyed
espina, irritaciónSomething that causes irritation and annoyance
humor, irritación, resentimientoA sudden outburst of anger / anger
Español > enfadar: 3 sentidos > verbo 2, emotion
Sentidomake angry.
Sinónimoscabrear, enojar
Causa deencolerizarse, enfadarse, enfadar, enfurecerse, enojarseBecome angry
Específicoagravar, deseperar, encolerizar, exacerbar, exasperar, irritarexasperate or irritate
alterar, exasperar, fastidiar, irritar, mortificarirritate or vex
encolerizar, enfurecer, exasperar, indignar, sulfurarmake furious
enfurecer, ensañarput into a rage / rage
enloquecermake mad
herir, insultar, ofender, picarCause to feel resentment or indignation
Generalcausar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, provocar, suscitarCall forth (emotions, feelings, and responses)
Inglésanger
Catalánencolerir, enfadar-se, enfadar, enfurir, enutjar
Nombresbravura, cólera, enfado, enojo, ira, rabiaA strong emotion
cólera, furia, iraBelligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)
cólera, furia, furor, ira, ràbiaThe state of being angry
Español > enfadar: 3 sentidos > verbo 3, emotion
SentidoBecome angry.
Sinónimosencolerizarse, enfadarse, enfurecerse, enojarse
Causado porcabrear, enfadar, enojarmake angry
Generalexperimentar, sentirUndergo an emotional sensation or be in a particular state of mind
Inglésanger, see red
Catalánaïrar-se, encolerir-se, enfadar-se, enfadar, enfurir-se, enutjar-se
Nombresbravura, cólera, enfado, enojo, ira, rabiaA strong emotion
cólera, furia, iraBelligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)
cólera, furia, furor, ira, ràbiaThe state of being angry

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict