HyperDic: preocupación

Español > 10 sentidos de la palabra preocupación:
NOMBREcognitionpreocupación, inquietud, interéssomething that interests you because it is important or affects you
cognitionpreocupación, inquietud, intranquilidadthe mental state of being preoccupied by something
cognitionpreocupación, quebradero de cabeza, quebraderosomething or someone that causes anxiety
feelingpreocupación, cuidado, inquietud, miedo, temoran anxious feeling
feelingpreocupación, angustia, ansia, ansiedad, trastorno de ansiedad, zozobraa vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
cognitionpreocupación, carga, pesoan onerous or difficult concern
cognitionpreocupaciónan idea that preoccupies the mind and holds the attention
feelingpreocupación, aflicción, cuita, inquietud, problema, tribulación, zozobraa strong feeling of anxiety
feelingpreocupacióna feeling of mild anxiety about possible developments
statepreocupación, inquietud, intranquilidad, malestaragitation resulting from active worry
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoSomething that interests you because it is important or affects you.
Sinónimosinquietud, interés
Específicoaspecto, asunto, cosa, cuestiónA vaguely specified concern
asuntos personalesMatters of personal concern
parteThat which concerns a person with regard to a particular role or situation
GeneralinterésA sense of concern with and curiosity about someone or something
Inglésconcern
Cataláninquietud, preocupació
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoThe mental state of being preoccupied by something.
Sinónimosinquietud, intranquilidad
Específicoabstracciónpreoccupation with something to the exclusion of all else
despiste, distracciónpreoccupation so great that the ordinary demands on attention are ignored
Generalestado de ánimoThe state of a person's cognitive processes
Ingléspreoccupation, preoccupancy, absorption, engrossment
Catalánamoïnament, capficament, inquietud, intranquil·litat, neguit, preocupació
Adjetivoabsorto, despistada, despistado, distraída, ensimismadoDeeply absorbed in thought
obsesionado, obsesivo, obsesoHaving or showing excessive or compulsive concern / concern with something
Verbosabsorber, atraer, ocuparConsume all of one's attention or time
absorberse, abstraerse, aislarse, concentrarse, embelesarse, empaparse, enfrascarse, ensimismarse, sumergirse, zambullirseDevote (oneself) fully to
inquietar, preocuparEngage or engross the interest or attention of beforehand or occupy urgently or obsessively
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoSomething or someone that causes anxiety; a source of unhappiness.
Sinónimosquebradero de cabeza, quebradero
Específicoasunto, problemaA rightful concern or responsibility
carga, peso, preocupaciónAn onerous or difficult concern
cocoA source of concern
Generalestímulo negativoA stimulus with undesirable consequences
Inglésconcern, worry, headache, vexation
Cataláninquietud, maldecap, preocupació
Verbosaficionar, interesar, ocupar, preocuparBe on the mind of
apurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
apurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
molestar, preocuparse, preocuparBe concerned with
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoAn anxious feeling.
Sinónimoscuidado, inquietud, miedo, temor
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésconcern, care, fear
Cataláninquietud, por, preocupació, temor
Verbosaficionar, interesar, ocupar, preocuparBe on the mind of
molestar, preocuparse, preocuparBe concerned with
temerBe afraid or feel anxious or apprehensive / apprehensive about a possible or probable situation or event
temer, tener miedoBe uneasy or apprehensive about
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune.
Sinónimosangustia, ansia, ansiedad, trastorno de ansiedad, zozobra
Específicoaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
angst, angustiaAn acute but unspecific feeling of anxiety
angustia, ansia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidadFeelings of anxiety that make you tense and irritable
cuidado, inquietud, miedo, preocupación, temorAn anxious feeling
descompostura, desconcierto, embarazo, turbaciónanxious embarrassment
duda, escrúpulo, recelouneasiness about the fitness of an action
inseguridadThe anxiety you experience when you feel vulnerable and insecure
nerviosismo, zozobraThe anxious feeling you have when you have the jitters
preocupaciónA feeling of mild anxiety about possible developments
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Inglésanxiety
Catalánangoixa, ànsia, ansietat, neguit, preocupació
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 6, cognition
SentidoAn onerous or difficult concern.
Sinónimoscarga, peso
EspecíficofardelA burden (figuratively in the form of a bundle)
imposiciónAn uncalled-for burden
peso muertoAn oppressive encumbrance
Generalpreocupación, quebradero de cabeza, quebraderoSomething or someone that causes anxiety
Inglésburden, load, encumbrance, incumbrance, onus
Cataláncarga, càrrega, pes, preocupació
Verboscargar, encargar, silla de montarimpose a task upon, assign a responsibility to
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 7, cognition
SentidoAn idea that preoccupies the mind and holds the attention.
Específicocomplejo, cuelgue, lío emocional, traumaAn emotional preoccupation / preoccupation
fijación, obsesiónAn unhealthy and compulsive preoccupation / preoccupation with something or someone
Generalidea, pensamientoThe content of cognition
Ingléspreoccupation
Catalánpreocupació
Verbosinquietar, preocuparEngage or engross the interest or attention of beforehand or occupy urgently or obsessively
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 8, feeling
SentidoA strong feeling of anxiety.
Sinónimosaflicción, cuita, inquietud, problema, tribulación, zozobra
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésworry, trouble
Catalánaflicció, preocupació, problema, tribulació
Verbosabrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar, perturbarMove deeply
apurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
molestar, preocuparse, preocuparBe concerned with
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 9, feeling
SentidoA feeling of mild anxiety about possible developments.
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésanxiousness, disquiet
Catalánpreocupació
Adjetivoansioso, inquieto, nerviosoCausing or fraught with or showing anxiety
Verbosdistraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Español > preocupación: 10 sentidos > nombre 10, state
Sentidoagitation resulting from active worry.
Sinónimosinquietud, intranquilidad, malestar
Generalagitación, alteración, excitación, perturbación, turbaciónA mental state of extreme / extreme emotional disturbance
Inglésfret, stew, sweat, lather, swither
Cataláninquietud, intranquilitat, malestar, preocupació
VerbosapurarseWorry unnecessarily or excessively

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict