HyperDic: inquietarse

Español > 4 sentidos de la palabra inquietarse:
VERBOemotioninquietarse, apurar, disgustar, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
emotioninquietarse, apurarse, molestar, preocuparse, preocuparbe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
emotioninquietarse, agitar, vacilarmake a fuss
cognitioninquietarse, apurarse, asurarsethink moodily or anxiously about something
Español > inquietarse: 4 sentidos > verbo 1, emotion
Sentidodisturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress.
Sinónimosapurar, disgustar, inquietar, molestar, preocuparse, preocupar
Causa deapurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Específicoconsumir, corroerWorry or cause anxiety in a persistent way
dar la tabarra, fastidiarWorry persistently
Generaldistraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Contrariodar confianza, tranquilizarCause to feel sure
Similarapurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Inglésworry, vex
Catalánamoinar, amoïnar, apurar, assetjar, inquietar, molestar, preocupar
Nombresfastidio, suplicio, tormentoThe act of harassing someone
preocupación, quebradero de cabeza, quebraderoSomething or someone that causes anxiety
Español > inquietarse: 4 sentidos > verbo 2, emotion
SentidoBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy.
Sinónimosapurarse, molestar, preocuparse, preocupar
Causado porapurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
EspecíficoapurarseWorry unnecessarily or excessively
apurarseBe agitated or irritated
temerBe afraid or feel anxious or apprehensive / apprehensive about a possible or probable situation or event
Similarapurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
Inglésworry
Catalánamoïnar-se, apurar-se, inquietar-se, molestar, preocupar-se, preocupar, sortir de polleguera
Nombresaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
aprensivo, fusspot, maniático, receloso, sufridor, worrierthinks about unfortunate / unfortunate things that might happen / happen / happen / happen
contratiempo, inconvenienteA difficulty that causes anxiety
preocupación, quebradero de cabeza, quebraderoSomething or someone that causes anxiety
Español > inquietarse: 4 sentidos > verbo 3, emotion
Sentidomake a fuss; be agitated.
Sinónimosagitar, vacilar
GeneralapurarseWorry unnecessarily or excessively
Inglésdither, flap, pother
Catalánagitar, inquietar-se, vacil·lar
Español > inquietarse: 4 sentidos > verbo 4, cognition
SentidoThink moodily or anxiously about something.
Sinónimosapurarse, asurarse
Generalmolestar, preocuparse, preocuparBe concerned with
Tambiénalargar, hesitar, insistir, tardardelay
Inglésbrood, dwell
Catalánafligir-se, amoïnar-se, apurar-se, inquietar-se, sortir de polleguera

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict