HyperDic: preocuparse

Español > 6 sentidos de la palabra preocuparse:
VERBObodypreocuparse, cuidar, ocuparse, tratar, trataprovide treatment for
emotionpreocuparse, apurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocupardisturb the peace of mind of
emotionpreocuparse, apurarse, inquietarse, molestar, preocuparbe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
emotionpreocuparse, importar, interesarse, interesarfeel concern or interest
emotionpreocuparse, molestar, preocuparbe concerned with
cognitionpreocuparsebe concerned with or about something or somebody
Español > preocuparse: 6 sentidos > verbo 1, body
SentidoProvide treatment for.
Sinónimoscuidar, ocuparse, tratar, trata
Implicado porcurar, reavivar, sanarProvide a cure for, make healthy / healthy again
Específicoadministrar, dispensarGive or apply (medications)
aliviar, remediarProvide relief for
analizar, psicoanalizarsubject to psychoanalytic treatment
aplicar sangüijuelas, extraer sangre, flebotomitzar, sangrarDraw blood
aplicar tazas, transfundirtreat by applying evacuated cups to the patient's skin
atender, tratarGive medical treatment to
cauterizar, foguear, incendiarBurn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent
corregirtreat a defect
desintoxicartreat for alcohol or drug dependence
intervenir, operarPerform surgery on
masajearGive a massage to
medicar, medicinartreat medicinally, treat with medicine
vendarapply a bandage or medication to
yodartreat with iodine so as to prevent infection
Ingléstreat, care for
Cataláncuidar, ocupar-se de, tenir cura de, tenir cura, tractar, tracta
Nombrescura, terapia, tratamientocare provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)
Español > preocuparse: 6 sentidos > verbo 2, emotion
Sentidodisturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress.
Sinónimosapurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocupar
Causa deapurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Específicoconsumir, corroerWorry or cause anxiety in a persistent way
dar la tabarra, fastidiarWorry persistently
Generaldistraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Contrariodar confianza, tranquilizarCause to feel sure
Similarapurarse, inquietarse, molestar, preocuparse, preocuparBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Inglésworry, vex
Catalánamoinar, amoïnar, apurar, assetjar, inquietar, molestar, preocupar
Nombresfastidio, suplicio, tormentoThe act of harassing someone
preocupación, quebradero de cabeza, quebraderoSomething or someone that causes anxiety
Español > preocuparse: 6 sentidos > verbo 3, emotion
SentidoBe worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy.
Sinónimosapurarse, inquietarse, molestar, preocupar
Causado porapurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
EspecíficoapurarseWorry unnecessarily or excessively
apurarseBe agitated or irritated
temerBe afraid or feel anxious or apprehensive / apprehensive about a possible or probable situation or event
Similarapurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
Inglésworry
Catalánamoïnar-se, apurar-se, inquietar-se, molestar, preocupar-se, preocupar, sortir de polleguera
Nombresaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
aprensivo, fusspot, maniático, receloso, sufridor, worrierthinks about unfortunate / unfortunate things that might happen / happen / happen / happen
contratiempo, inconvenienteA difficulty that causes anxiety
preocupación, quebradero de cabeza, quebraderoSomething or someone that causes anxiety
Español > preocuparse: 6 sentidos > verbo 4, emotion
SentidoFeel concern or interest.
Sinónimosimportar, interesarse, interesar
Generalalinearse con, compadecer, simpatizarShare the suffering of
Tambiénapreciar, valorarBe fond of
cuidar, dar cuidadosProvide care for
Ingléscare
Cataláninteressar-se, preocupar-se
NombresafectoA loving feeling
Español > preocuparse: 6 sentidos > verbo 5, emotion
SentidoBe concerned with.
Sinónimosmolestar, preocupar
Específicoapurarse, asurarse, inquietarseThink moodily or anxiously about something
GeneralpreocuparseBe concerned with or about something or somebody
Inglésworry, care
Catalánmolestar, preocupar
Nombresaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
cuidado, inquietud, miedo, preocupación, temorAn anxious feeling
preocupación, quebradero de cabeza, quebraderoSomething or someone that causes anxiety
Español > preocuparse: 6 sentidos > verbo 6, cognition
SentidoBe concerned with or about something or somebody.
Específicomolestar, preocuparse, preocuparBe concerned with
Generalpensar en, pensarHave on one's mind, think about actively
Inglésmind
Catalánpreocupar-se
Nombresidea, intención, objetivoYour intention

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict