HyperDic: operar

Español > 4 sentidos de la palabra operar:
VERBOcontactoperar, funcionar, marchar, trabajarperform as expected when applied
contactoperar, controlarhandle and cause to function
socialoperar, administrar, gestionar, manejardirect or control
bodyoperar, intervenirperform surgery on
Español > operar: 4 sentidos > verbo 1, contact
SentidoPerform as expected when applied.
Sinónimosfuncionar, marchar, trabajar
Específicoatender, servirBe used by
marcharBegin operating or running
Inglésfunction, work, operate, go, run
Catalánfuncionar, operar
Adjetivofuncional, operativo(of e.g. a machine) performing or capable of performing
ParticipiooperativoInvolved in a kind of operation
Nombresfuncionalidad, funcionamiento, función, marcha, operatividadProcess or manner of functioning or operating
operación, procedimientoA process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work
Español > operar: 4 sentidos > verbo 2, contact
SentidoHandle and cause to function.
Sinónimocontrolar
Específicoconducir, guiar, impulsar, manejaroperate or control a vehicle
marcaroperate a dial to select a telephone number
pedalearoperate (machinery) by a treadle
pilotar, pilotear, volar aviones, volarOperate an airplane
retransmitirControl or operate by relay
sincronizarse, sincronizaroperate simultaneously
Generalmanipularhold something in one's hands and move it
Similarcontrolar, dominarHave a firm understanding or knowledge of
Inglésoperate, control
Cataláncontrolar, operar
Adjetivofuncional, operativo(of e.g. a machine) performing or capable of performing
Nombrescontrol(physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc
controlador, controlA mechanism that controls the operation of a machine
manipulador, operadora, operador, operarioAn agent that operates some apparatus or machine
Español > operar: 4 sentidos > verbo 3, social
Sentidodirect or control; projects, businesses, etc..
Sinónimosadministrar, gestionar, manejar
EspecíficocalentarRun until the normal working temperature is reached / reached
GeneraldirigirBe in charge of
Inglésoperate, run
Catalánmanejar, operar
NombresoperaciónA business especially one run on a large / large / large scale
Español > operar: 4 sentidos > verbo 4, body
SentidoPerform surgery on.
Sinónimointervenir
CategoríamedicinaThe learned profession that is mastered by graduate training in a medical school and that is devoted to preventing or alleviating or curing diseases and injuries
Específicocapar, castrar, emascular, esterilizar, mutilarmake infertile
trefinar, trepanaroperate on with a trephine
Generalcuidar, ocuparse, preocuparse, tratar, trataProvide treatment for
Inglésoperate on, operate
Catalánintervenir, operar
Adjetivooperatorio, quirúrgica, quirúrgicorelating to or requiring or amenable to treatment by surgery especially as opposed to medicine
Nombrescirugía, intervención, operación, procedimiento quirúrgicoA medical procedure involving an incision with instruments

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict