HyperDic: miedo

Español > 4 sentidos de la palabra miedo:
NOMBREfeelingmiedo, espanto, pavor, susto, temor, terroran emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
feelingmiedo, cuidado, inquietud, preocupación, temoran anxious feeling
feelingmiedo, reverencia, sobrecogimiento, temor, terror, veneracióna feeling of profound respect for someone or something
feelingmiedo, sustotimidity that prevents the continuation of a course of action
Español > miedo: 4 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoAn emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight).
Sinónimosespanto, pavor, susto, temor, terror
Cualidadesimpertérritooblivious of dangers or perils or calmly resolute in facing them
temeroso, tener miedoFilled with fear or apprehension
Partessudor fríoThe physical condition of concurrent perspiration and chill
Específicoalarma, consternación, espanto, intranquilidad, nerviosismoFear resulting from the awareness of danger
aprensión, pavor, recelo, temor, terrorfearful expectation or anticipation
ataque de pánico, sustoA sudden attack of fear
emoción, escalofrío, espeluzno, estremecimiento, hormigueo, tiritónAn almost pleasurable sensation of fright
histeria, histéricoexcessive or uncontrollable fear
horror, pánico, terrorAn overwhelming feeling of fear and anxiety
horror, pavorIntense and profound fear
intimidaciónThe feeling of being intimidated
miedo escénicoFear that affects a person about to face an audience
timidezFear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Contrariobravura, coraje, valentía, valorFeeling no fear
Inglésfear, fearfulness, fright
Catalánbasarda, esglai, espant, paüra, por, temor, terror
AdjetivomiedosoExperiencing or showing fear
Verbosamedrentar, asustar, atemorizar, espantardrive out by frightening
temerBe afraid or scared of
Español > miedo: 4 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoAn anxious feeling.
Sinónimoscuidado, inquietud, preocupación, temor
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésconcern, care, fear
Cataláninquietud, por, preocupació, temor
Verbosaficionar, interesar, ocupar, preocuparBe on the mind of
molestar, preocuparse, preocuparBe concerned with
temerBe afraid or feel anxious or apprehensive / apprehensive about a possible or probable situation or event
temer, tener miedoBe uneasy or apprehensive about
Español > miedo: 4 sentidos > nombre 3, feeling
SentidoA feeling of profound respect for someone or something.
Sinónimosreverencia, sobrecogimiento, temor, terror, veneración
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Inglésfear, reverence, awe, veneration
Catalánveneració
Adjetivorespetuoso, reverencial, reverenteFeeling or manifesting veneration
Verbosreverenciar, venerarRegard with feelings of respect and reverence
Español > miedo: 4 sentidos > nombre 4, feeling
Sentidotimidity that prevents the continuation of a course of action.
Sinónimosusto
GeneraltimidezFear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions
Ingléscold feet

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict