HyperDic: angustia

Español > 8 sentidos de la palabra angustia:
NOMBREfeelingangustia, aflicción, dolor, pesadumbre, pesaremotional distress
feelingangustia, aflicción, congoja, desconsuelo, dolor, sufrimientointense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
feelingangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraa vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
feelingangustia, agonía, martirio, suplicio, torcedor, tormento, torturaextreme / extreme mental distress
feelingangustia, ansia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidadfeelings of anxiety that make you tense and irritable
stateangustiaextreme / extreme distress / distress of body or mind
feelingangustia, angstan acute but unspecific feeling of anxiety
stateangustia, ansia, congoja, picor, remordimientoa mental pain or distress
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 1, feeling
Sentidoemotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid.
Sinónimosaflicción, dolor, pesadumbre, pesar
Específicoagonía, mal, martirio, sufrimiento, suplicio, tormento, torturaFeelings of mental or physical pain
angustia mentalsustained dull painful emotion
sufrimientopsychological suffering
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Contrariogoce, placerA fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience
Ingléspain, painfulness
Catalánaflicció, angoixa, dolor, pesar
Adjetivodolorido, doloroso, incómodo, lamentable, penoso, tristeCausing misery or pain or distress / distress
doloroso, penosoCausing physical or psychological pain
Verbosafligir, angustiar, atormentar, dolerCause emotional anguish / anguish or make miserable
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoIntense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death).
Sinónimosaflicción, congoja, desconsuelo, dolor, sufrimiento
Específicodolor, dolour(poetry) painful grief
Generalaflicción, dolor, pena, pesar, tristezaAn emotion of great sadness associated with loss or bereavement
Inglésgrief, heartache, heartbreak, brokenheartedness
Catalánaflicció, afligiment, desconsolació, desconsol, dolor
Adjetivoacongojado, angustiadoFull of sorrow
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 3, feeling
SentidoA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune.
Sinónimosansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobra
Específicoaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
angst, angustiaAn acute but unspecific feeling of anxiety
angustia, ansia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidadFeelings of anxiety that make you tense and irritable
cuidado, inquietud, miedo, preocupación, temorAn anxious feeling
descompostura, desconcierto, embarazo, turbaciónanxious embarrassment
duda, escrúpulo, recelouneasiness about the fitness of an action
inseguridadThe anxiety you experience when you feel vulnerable and insecure
nerviosismo, zozobraThe anxious feeling you have when you have the jitters
preocupaciónA feeling of mild anxiety about possible developments
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Inglésanxiety
Catalánangoixa, ànsia, ansietat, neguit, preocupació
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 4, feeling
Sentidoextreme / extreme mental distress.
Sinónimosagonía, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura
Generalsufrimientopsychological suffering
Inglésanguish, torment, torture
Catalántortura, turment
Verbosafligir, angustiar, atormentar, dolerCause emotional anguish / anguish or make miserable
angustiarSuffer great pains or distress / distress
atormentar, martirizar, torturartorment emotionally or mentally
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoFeelings of anxiety that make you tense and irritable.
Sinónimosansia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidad
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésedginess, uneasiness, inquietude, disquietude
Catalándesassossec, inquietud, neguit
Adjetivoagobiado, inquieto, intranquilo, nerviosa, nerviosoIn a tense state
aprensivo, inquieto, intranquilolacking a sense of security or affording no ease / ease or reassurance
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 6, state
Sentidoextreme / extreme distress / distress of body or mind.
Generalaflicción, desgracia, dolor, peligro, pena, pesar, problemaA state of adversity (danger or affliction or need)
Inglésanguish
Catalánangoixa
Verbosafligir, angustiar, atormentar, dolerCause emotional anguish / anguish or make miserable
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 7, feeling
SentidoAn acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom.
Sinónimoangst
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésangst
Catalánangoixa, ànsia, ansietat
Español > angustia: 8 sentidos > nombre 8, state
SentidoA mental pain or distress.
Sinónimosansia, congoja, picor, remordimiento
GeneraldolorA symptom of some physical hurt or disorder
Ingléspang, sting

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict