HyperDic: ansia

Español > 10 sentidos de la palabra ansia:
NOMBREstateansia, arcada, asco, basca, mareo, náusea, naúseathe state that precedes vomiting
feelingansia, angustia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraa vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
feelingansia, afán, anhelo, ardor, avidez, impacienciaa positive feeling of wanting to push ahead with something
feelingansia, angustia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidadfeelings of anxiety that make you tense and irritable
feelingansia, regostoan intense desire for some particular thing
attributeansia, hambre, sedstrong desire for something (not food or drink)
feelingansiaa strong restless desire
stateansia, angustia, congoja, picor, remordimientoa mental pain or distress
feelingansiaa yearning for something or to do something
stateansia, pasiónsomething that is desired intensely
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 1, state
SentidoThe state that precedes vomiting.
Sinónimosarcada, asco, basca, mareo, náusea, naúsea
Específicoaprensión, bascas, escrúpuloA mild state of nausea
cinetosis, mareoThe state of being dizzy or nauseated because of the motions that occur while traveling in or on a moving vehicle
Generalsíntoma(medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease
Inglésnausea, sickness
Catalánànsies, arcada, arcades, basca, basques, fàstics, mareig, nàusea
AdjetivonauseabundoFeeling nausea
Verboscausar náuseas, dar náuseas, enfermarse, enfermar, nausearupset and make nauseated
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune.
Sinónimosangustia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobra
Específicoaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
angst, angustiaAn acute but unspecific feeling of anxiety
angustia, ansia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidadFeelings of anxiety that make you tense and irritable
cuidado, inquietud, miedo, preocupación, temorAn anxious feeling
descompostura, desconcierto, embarazo, turbaciónanxious embarrassment
duda, escrúpulo, recelouneasiness about the fitness of an action
inseguridadThe anxiety you experience when you feel vulnerable and insecure
nerviosismo, zozobraThe anxious feeling you have when you have the jitters
preocupaciónA feeling of mild anxiety about possible developments
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Inglésanxiety
Catalánangoixa, ànsia, ansietat, neguit, preocupació
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 3, feeling
SentidoA positive feeling of wanting to push ahead with something.
Sinónimosafán, anhelo, ardor, avidez, impaciencia
Específicoafán, ahínco, ardor, brío, celo, fervorA feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
GeneralentusiasmoA feeling of excitement
Ingléseagerness, avidity, avidness, keenness
Catalánafany, anhel, ànsia, ardor, avidesa, deler
Adjetivoansioso, ávido, ilusionado, impacienteHaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy
apasionado, ardiente, ávido, celoso, entusiasta, ferviente, fervorosomarked by active interest and enthusiasm
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoFeelings of anxiety that make you tense and irritable.
Sinónimosangustia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidad
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésedginess, uneasiness, inquietude, disquietude
Catalándesassossec, inquietud, neguit
Adjetivoagobiado, inquieto, intranquilo, nerviosa, nerviosoIn a tense state
aprensivo, inquieto, intranquilolacking a sense of security or affording no ease / ease or reassurance
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoAn intense desire for some particular thing.
Sinónimoregosto
EspecíficoadicciónAn abnormally strong craving
apetencia, apetito, deseo, gana, ganasA feeling of craving something
Generaldeseo, ganaThe feeling that accompanies an unsatisfied state
Ingléscraving
Catalánànsia
Verbosambicionar, anhelar, ansiar, desearHave a craving, appetite, or great desire for
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoStrong desire for something (not food or drink).
Sinónimoshambre, sed
GeneraldeseoAn inclination to want things
Ingléshunger, hungriness, thirst, thirstiness
Catalánfam, gana, set
Verbosambicionar, anhelar, ansiar, desearHave a craving, appetite, or great desire for
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 7, feeling
SentidoA strong restless desire.
Generaldeseo, ganaThe feeling that accompanies an unsatisfied state
Inglésurge, itch
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 8, state
SentidoA mental pain or distress.
Sinónimosangustia, congoja, picor, remordimiento
GeneraldolorA symptom of some physical hurt or disorder
Ingléspang, sting
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 9, feeling
SentidoA yearning for something or to do something.
Generalacucia, anhelación, anhelo, añoranza, hambre, pujo, regosto, sed, suspiroprolonged unfulfilled desire or need
Ingléshankering, yen
Catalánànsia
Verbosanhelar, ansiar, consumirse, desear ardientemente, desear, dolerdesire strongly or persistently
anhelar, ansiar, consumirse, dolerHave a desire for something or someone who is not present
Español > ansia: 10 sentidos > nombre 10, state
SentidoSomething that is desired intensely.
Sinónimopasión
GeneraldeseoSomething that is desired
Inglésrage, passion
Catalánànsia, passió

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict