HyperDic: pasión

Español > 7 sentidos de la palabra pasión:
NOMBREfeelingpasión, apasionamientoa strong feeling or emotion
cognitionpasión, amor, devociónany object of warm affection or devotion
attributepasión, acaloramiento, apasionamiento, ardor, exaltación, fervor, vehemenciathe trait of being intensely emotional
feelingpasión, deseoa feeling of strong sexual desire
statepasiónthe suffering of Jesus at the Crucifixion
communicationpasióna play representing the Passion of Christ
statepasión, ansiasomething that is desired intensely
Español > pasión: 7 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA strong feeling or emotion.
Sinónimoapasionamiento
Específicoardor, fervor, fogosidadFeelings of great warmth and intensity
desenfado, desenfrenoA feeling of extreme / extreme emotional intensity
encaprichamientoA foolish and usually extravagant passion or love / love or admiration
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Ingléspassion, passionateness
Catalánapassionament, passió
Adjetivoapasionada, apasionado, fervienteHaving or expressing strong emotions
Español > pasión: 7 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoAny object of warm affection or devotion.
Sinónimosamor, devoción
Ingléslove, passion
Catalánamor, devoció, passió
Verbosadorar, disfrutar, encantar, gozarGet pleasure from
amar, hacer el amor, quererHave a great affection or liking for
amar, quererBe enamored or in love with
Español > pasión: 7 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe trait of being intensely emotional.
Sinónimosacaloramiento, apasionamiento, ardor, exaltación, fervor, vehemencia
Generalemotividademotional nature or quality
Inglésheat, warmth, passion
Catalánacalorament, apassionament, ardor, exaltacó, fervor, passió, vehemència
Verboscalentar, encender, inflamarArouse or excite feelings and passions
Español > pasión: 7 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoA feeling of strong sexual desire.
Sinónimodeseo
Generalatracción física, atracción secual, calentura, concupiscencia, deseo, deseo sexual, erosA desire for sexual intimacy
Ingléspassion
Catalándesig, passió
Español > pasión: 7 sentidos > nombre 5, state
SentidoThe suffering of Jesus at the Crucifixion.
Generalagonía, sufrimientoA state of acute pain
InglésPassion, Passion of Christ
Catalánpassió
Español > pasión: 7 sentidos > nombre 6, communication
SentidoA play representing the Passion of Christ.
Generaldrama, obra teatralA dramatic work intended for performance by actors on a stage
InglésPassion play
Catalánpassió
Español > pasión: 7 sentidos > nombre 7, state
SentidoSomething that is desired intensely.
Sinónimoansia
GeneraldeseoSomething that is desired
Inglésrage, passion
Catalánànsia, passió

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict