HyperDic: ardor

Català > 5 sentits de la paraula ardor:
NOMfeelingardor, afany, anhel, ànsia, avidesa, delera positive feeling of wanting to push ahead with something
feelingardor, fervor, foc, fogositatfeelings of great warmth and intensity
attributeardor, acalorament, apassionament, exaltacó, fervor, passió, vehemènciathe trait of being intensely emotional
stateardor, cremorpain that feels hot as if it were on fire
feelingardor, fervorintense feeling of love
Català > ardor: 5 sentits > nom 1, feeling
SentitA positive feeling of wanting to push ahead with something.
Sinònimsafany, anhel, ànsia, avidesa, deler
GeneralentusiasmeA feeling of excitement
Anglèseagerness, avidity, avidness, keenness
Espanyolafán, anhelo, ansia, ardor, avidez, impaciencia
Adjectiusansiós, entusiasta, frisósHaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy
apassionat, ardent, àvid, entusiasta, fervent, fervorós, zelósmarked by active interest and enthusiasm
Català > ardor: 5 sentits > nom 2, feeling
SentitFeelings of great warmth and intensity.
Sinònimsfervor, foc, fogositat
Generalapassionament, passióA strong feeling or emotion
Anglèsardor, ardour, fervor, fervour, fervency, fire, fervidness
Espanyolardor, fervor, fogosidad
Adjectiusapassionat, ardent, ferventCharacterized by intense emotion
Català > ardor: 5 sentits > nom 3, attribute
SentitThe trait of being intensely emotional.
Sinònimsacalorament, apassionament, exaltacó, fervor, passió, vehemència
Generalemotivitatemotional nature or quality
Anglèsheat, warmth, passion
Espanyolacaloramiento, apasionamiento, ardor, exaltación, fervor, pasión, vehemencia
Català > ardor: 5 sentits > nom 4, state
Sentitpain that feels hot as if it were on fire.
Sinònimcremor
Generaldolor, malA symptom of some physical hurt or disorder
Anglèsburn, burning
Espanyolardor, quemazón
Verbsabrusar-se, cremar-se, incendiar, mossegar-se, tallar-seCause a sharp or stinging pain or discomfort
Català > ardor: 5 sentits > nom 5, feeling
SentitIntense feeling of love.
Sinònimfervor
GeneralamorA strong positive emotion of regard and affection
Anglèsardor, ardour
Espanyolardor

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict