HyperDic: dolor

Español > 10 sentidos de la palabra dolor:
NOMBREcognitiondolora somatic sensation of acute discomfort
statedolora symptom of some physical hurt or disorder
feelingdolor, aflicción, angustia, pesadumbre, pesaremotional distress
feelingdolor, aflicción, pena, pesar, tristezaan emotion of great sadness associated with loss or bereavement
feelingdolor, aflicción, angustia, congoja, desconsuelo, sufrimientointense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
statedolora dull persistent (usually moderately intense) pain
statedolor, aflicción, desgracia, peligro, pena, pesar, problemaa state of adversity (danger or affliction or need)
cognitiondolor, aflicción, infelicidad, pena, pesar, tristezasomething that causes great unhappiness
feelingdolor, dolour(poetry) painful grief
feelingdolor, aflicción, pena, pesarintense mournfulness
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoA somatic sensation of acute discomfort.
EspecíficopunzadaA sharp stab of pain
Generalsensación, sensacion somática, sensación somática, somestesiaThe perception of tactual or proprioceptive or gut sensations
Ingléspain, pain sensation, painful sensation
Catalándolor, mal
VerbosafligirCause bodily suffering to and make sick or indisposed
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 2, state
SentidoA symptom of some physical hurt or disorder.
Específicoagonía, sufrimientoA state of acute pain
angustia, ansia, congoja, picor, remordimientoA mental pain or distress
ardor, quemazónpain that feels hot as if it were on fire
artralgiapain in a joint or joints
causalgiaA burning pain in a limb along the course of a peripheral nerve
costalgia, pleuralgia, pleurodiniapain in the chest caused by inflammation of the muscles between the ribs
cólicoAcute abdominal pain (especially in infants)
dismenorreaPainful menstruation
dolorA dull persistent (usually moderately intense) pain
dolor agudo, punzadaA sharp spasm of pain
dolor de pecho, dolor torácicopain in the chest
escocedura, escozor, picazónA kind of pain such as that caused by a wound / wound or a burn or a sore
fotofobiapain in the eye resulting from exposure to bright light (often associated with albinism)
glosalgia, glosodiniapain in the tongue
incomodidad, irritación, molestia, sensibilidadA pain that is felt (as when the area is touched)
martirio, suplicio, tormento, torturaUnbearable physical pain
mastalgiapain in the breast
meralgiapain in the thigh
metralgiapain in the uterus
mialgiapain in a muscle or group of muscles
neuralgiaAcute spasmodic pain along the course of one or more nerves
odinofagiasevere pain on swallowing due to a disorder of the esophagus
orquidalgiapain in the testes
proctalgiapain in the rectum
punzadaA sharp spasm of pain in the side resulting from running
queratalgiapain in the cornea
ulalgiapain in the gums
urodiniapain during urination
Generalsíntoma(medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease
Ingléspain, hurting
Catalándolor, mal
VerbosafligirCause bodily suffering to and make sick or indisposed
afligir, angustiar, atormentar, dolerCause emotional anguish / anguish or make miserable
doler, lesionar, padecer, sufrirFeel pain or be in pain
doler, escocerBe the source of pain
doler, lastimar, sufrirFeel physical pain
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 3, feeling
Sentidoemotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid.
Sinónimosaflicción, angustia, pesadumbre, pesar
Específicoagonía, mal, martirio, sufrimiento, suplicio, tormento, torturaFeelings of mental or physical pain
angustia mentalsustained dull painful emotion
sufrimientopsychological suffering
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Contrariogoce, placerA fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience
Ingléspain, painfulness
Catalánaflicció, angoixa, dolor, pesar
Adjetivodolorido, doloroso, incómodo, lamentable, penoso, tristeCausing misery or pain or distress / distress
doloroso, penosoCausing physical or psychological pain
Verbosafligir, angustiar, atormentar, dolerCause emotional anguish / anguish or make miserable
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoAn emotion of great sadness associated with loss or bereavement.
Sinónimosaflicción, pena, pesar, tristeza
Específicoaflicción, angustia, congoja, desconsuelo, dolor, sufrimientoIntense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
autocompasiónA feeling of sorrow (often self-indulgent) over your own sufferings
corazón partidoDevastating sorrow and despair
Generaldesdicha, infelicidad, melancolía, tristezaemotions experienced when not in a state of well-being
Contrarioalegría, gozo, ilusión, joya, júbilo, regocijoThe emotion of great happiness
Ingléssorrow
Catalánaflicció, dolor, pena, pesar
Verbosacongojarse, afligirse, apenarse, entristecerseFeel grief
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoIntense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death).
Sinónimosaflicción, angustia, congoja, desconsuelo, sufrimiento
Específicodolor, dolour(poetry) painful grief
Generalaflicción, dolor, pena, pesar, tristezaAn emotion of great sadness associated with loss or bereavement
Inglésgrief, heartache, heartbreak, brokenheartedness
Catalánaflicció, afligiment, desconsolació, desconsol, dolor
Adjetivoacongojado, angustiadoFull of sorrow
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 6, state
SentidoA dull persistent (usually moderately intense) pain.
Específicocefalalgia, cefalea, dolor de cabezapain in the head caused by dilation of cerebral arteries or muscle contractions or a reaction to drugs
dolor de barriga, dolor de estómago, gastralgiaAn ache localized in the stomach or abdominal region
dolor de espaldaAn ache localized in the back
dolor de muelas, odontalgiaAn ache localized in or around a tooth
dolor de oído, dolor de oídos, otalgiaAn ache localized in the middle or inner ear
GeneraldolorA symptom of some physical hurt or disorder
Inglésache, aching
Catalándolor, mal
AdjetivodoloridoCausing a dull and steady pain
Verbosdoler, escocerBe the source of pain
doler, lastimar, sufrirFeel physical pain
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 7, state
SentidoA state of adversity (danger or affliction or need).
Sinónimosaflicción, desgracia, peligro, pena, pesar, problema
EspecíficoagoníaHard or painful trouble or struggle
angustiaextreme / extreme distress / distress of body or mind
GeneraladversidadA state of misfortune or affliction
Inglésdistress
Catalánaflicció, desgràcia, dolor, pena
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 8, cognition
SentidoSomething that causes great unhappiness.
Sinónimosaflicción, infelicidad, pena, pesar, tristeza
Generalestímulo negativoA stimulus with undesirable consequences
Inglésgrief, sorrow
Catalánaflicció, dolor, pena, pesar
Verbosacongojarse, afligirse, apenarse, entristecerseFeel grief
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 9, feeling
Sentido(poetry) painful grief.
Sinónimodolour
Categoríapoema, poesía, versoliterature in metrical form
Generalaflicción, angustia, congoja, desconsuelo, dolor, sufrimientoIntense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
Inglésdolor, dolour
Catalándolor, dolour
Adjetivoafligido, dolido, lacrimógeno, lacrimoso, llorososhowing sorrow
Español > dolor: 10 sentidos > nombre 10, feeling
SentidoIntense mournfulness.
Sinónimosaflicción, pena, pesar
Ingléswoe, woefulness
Catalánaflicció, dolor, pena, pesar
Adjetivoafligido, angustiado, desconsoladoaffected by or full of grief or woe

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict