HyperDic: joya

Español > 7 sentidos de la palabra joya:
NOMBREartifactjoya, joyas, joyeríaan adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)
substancejoya, gema, piedra preciosaa crystalline rock that can be cut and polished for jewelry
artifactjoya, alhaja, gema, piedra preciosa, rubía precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry
feelingjoya, alegría, gozo, ilusión, júbilo, regocijothe emotion of great happiness
feelingjoya, alegría, ilusiónexperiencing joy and pleasure
artifactjoya, tesoroart highly prized for its beauty or perfection
person joyaa person who is as brilliant and precious as a piece of jewelry
Español > joya: 7 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoAn adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems).
Sinónimosjoyas, joyería
Partesgema, joya, piedra preciosaA crystalline rock that can be cut and polished for jewelry
Específicoalhaja, gema, joya, piedra preciosa, rubíA precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry
anillo, sortijajewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger
arete, arito, aro, arracada, caravana, chapa, pantalla, pendiente, zarcillojewelry to ornament the ear
brazalete, pulserajewelry worn around the wrist for decoration
cadena, collar, gargantillajewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems / gems) worn about the neck as an ornament (especially by women)
cuentaA small ball with a hole through the middle
gemelo, gemelos, yuntajewelry consisting of one of a pair of linked buttons used to fasten the cuffs of a shirt
pinza de corbataA piece of jewelry that holds a man's tie in place
Generaladorno, decoración, ornamentoA decoration of color / color or interest that is added to relieve plainness
Inglésjewelry, jewellery
Catalánjoia, joieria, joies
Verbosalhajar, enjoyaradorn or decorate with precious stones
Español > joya: 7 sentidos > nombre 2, substance
SentidoA crystalline rock that can be cut and polished for jewelry.
Sinónimosgema, piedra preciosa
Part dejoya, joyas, joyeríaAn adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)
Específicocabuchón, cabujónA highly polished gem that is cut convexly but without facets
gema opacaA gemstone that is opaque
gema transparenteA gemstone having the property of transmitting light without serious diffusion
GeneralcristalA solid formed by the solidification of a chemical and having a highly regular atomic structure
Inglésgem, gemstone, stone
Catalángemma, pedra preciosa
AdjetivolapidarioOf or relating to precious stones or the art of working with them
Español > joya: 7 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry.
Sinónimosalhaja, gema, piedra preciosa, rubí
EspecíficodiamanteA transparent piece of diamond that has been cut and polished and is valued as a precious gem
esmeraldaA transparent piece of emerald that has been cut and polished and is valued as a precious gem
perlaA smooth lustrous round structure inside the shell of a clam or oyster
rubíA transparent piece of ruby that has been cut and polished and is valued as a precious gem
solitarioA gem (usually a diamond) in a setting by itself
Generaljoya, joyas, joyeríaAn adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)
Inglésjewel, gem, precious stone
Catalángemma, joia, pedra preciosa
Nombresfabricante de joyas, joyerosomeone who makes jewelry
joyerosomeone in the business of selling jewelry
Verbosalhajar, enjoyaradorn or decorate with precious stones
Español > joya: 7 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoThe emotion of great happiness.
Sinónimosalegría, gozo, ilusión, júbilo, regocijo
EspecíficoeuforiaA feeling of joy and pride
excitación, regocijoThe feeling of lively and cheerful joy
exuberanciajoyful enthusiasm
exultación, júbiloA feeling of extreme / extreme joy
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Contrarioaflicción, dolor, pena, pesar, tristezaAn emotion of great sadness associated with loss or bereavement
Inglésjoy, joyousness, joyfulness
Catalánalegria, il·lusió, joia
Adjetivoalegre, dichoso, gozoso, jubiloso, regocijadoFull of or producing joy
alegreFull of or characterized by joy
jubiloso, regocijadoFull of high-spirited delight
Verbosalegrar, regocijarmake glad or happy
regocijarseFeel happiness or joy
Español > joya: 7 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoExperiencing joy and pleasure.
Sinónimosalegría, ilusión
Generalalegría, felicidademotions experienced when in a state of well-being
Inglésgladness, gladfulness, gladsomeness
Catalánalegria, il·lusió, joia
Adjetivoalegre, bueno, contento, felizshowing or causing joy and pleasure
contento, feliz, risueño, sonrientecheerful and bright
Español > joya: 7 sentidos > nombre 6, artifact
Sentidoart highly prized for its beauty or perfection.
Sinónimotesoro
Generalarte, bellas artesThe products of human creativity
Inglésgem, treasure
Catalánjoia, tresor
Español > joya: 7 sentidos > nombre 7, person
SentidoA person who is as brilliant and precious as a piece of jewelry.
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Inglésjewel, gem

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict