HyperDic: molestia

Español > 7 sentidos de la palabra molestia:
NOMBREcognitionmolestia, aburrimiento, fastidio, irritación, joroba, lata, macanazo, molienda, puñetasomething or someone that causes trouble
statemolestia, incomodidad, irritación, sensibilidada pain that is felt (as when the area is touched)
attributemolestia, agobio, opresión, pesadezunwelcome burdensome difficulty
eventmolestia, afán, apuro, desgracia, dificultad, infortuniosomething that causes or entails suffering
eventmolestia, alboroto, escándalo, lata, lío, problemaan angry disturbance
statemolestia, alfilerazo, pinchazoa minor annoyance
attributemolestia, incomodidad, inconveniencia, torpezathe quality of an embarrassing situation
Español > molestia: 7 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoSomething or someone that causes trouble; a source of unhappiness.
Sinónimosaburrimiento, fastidio, irritación, joroba, lata, macanazo, molienda, puñeta
Específicoespina, irritaciónSomething that causes irritation and annoyance
plagaAn annoyance
Generalestímulo negativoA stimulus with undesirable consequences
Inglésannoyance, bother, botheration, pain, infliction, pain in the neck, pain in the ass
Catalándestorb, enuig, enutjament, molèstia, nosa, tabarra
Verbosafligir, angustiar, atormentar, dolerCause emotional anguish / anguish or make miserable
agobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejarCause annoyance in
disturbar, irritar, molestarmake nervous or agitated
fastidiar, molestarTo cause inconvenience or discomfort to
Español > molestia: 7 sentidos > nombre 2, state
SentidoA pain that is felt (as when the area is touched).
Sinónimosincomodidad, irritación, sensibilidad
Específicodesgaste, rozamientosoreness or irritation of the skin caused by friction
irritaciónsoreness and warmth caused by friction
GeneraldolorA symptom of some physical hurt or disorder
Ingléstenderness, soreness, rawness
Catalánadoloriment, incomoditat, irritació, molèstia, sensibilitat
Adjetivoblando, suave al tacto, suavizadophysically untoughened
dolorido, sensiblehurting
Español > molestia: 7 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidounwelcome burdensome difficulty.
Sinónimosagobio, opresión, pesadez
GeneraldificultadThe quality of being difficult
Inglésburdensomeness, heaviness, onerousness, oppressiveness
Adjetivoagotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesadoCharacterized by effort to the point of exhaustion
exigente, gravoso, oneroso, pesadonot easily borne
fuerteunusually great in degree or quantity or number
opresivoweighing heavily on the senses or spirit
Español > molestia: 7 sentidos > nombre 4, event
SentidoSomething that causes or entails suffering.
Sinónimosafán, apuro, desgracia, dificultad, infortunio
Generaldesgracia, infortunio, mala suerte, travésunnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event
Ingléshardship
Catalánafany, desgràcia, dificultat, infortuni, molèstia, tràngol
Español > molestia: 7 sentidos > nombre 5, event
SentidoAn angry disturbance.
Sinónimosalboroto, escándalo, lata, lío, problema
Generalperturbación, turbaciónActivity that is a malfunction, intrusion, or interruption
Inglésfuss, trouble, bother, hassle
Catalánlata, nosa
Verbosacosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocarannoy continually or chronically
fastidiar, molestarTo cause inconvenience or discomfort to
Español > molestia: 7 sentidos > nombre 6, state
SentidoA minor annoyance.
Sinónimosalfilerazo, pinchazo
Generaldisgusto, fastidio, incomodidad, irritaciónThe psychological state of being irritated or annoyed
Ingléspinprick
Catalánmoléstia, punxada
Español > molestia: 7 sentidos > nombre 7, attribute
SentidoThe quality of an embarrassing situation.
Sinónimosincomodidad, inconveniencia, torpeza
GeneraldesventajaThe quality of having an inferior or less favorable position
Inglésawkwardness, nuisance value
Catalánincomoditat, inconveniència, molèstia
Adjetivodelicado, difícil, dificultoso, duroHard to deal with

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict