HyperDic: irritació

Català > 7 sentits de la paraula irritació:
NOMstateirritacióthe psychological state of being irritated or annoyed
actirritació, agreujament, provocacióunfriendly behavior that causes anger / anger or resentment
stateirritació, adoloriment, incomoditat, molèstia, sensibilitata pain that is felt (as when the area is touched)
actirritació, enuigthe act of troubling or annoying someone
cognitionirritació, espina, irritantsomething that causes irritation and annoyance
feelingirritació, ressentimenta sudden outburst of anger / anger
stateirritaciósoreness and warmth caused by friction
Català > irritació: 7 sentits > nom 1, state
SentitThe psychological state of being irritated or annoyed.
Específicenrabiada, rebequeriaA state of irritation or annoyance
impaciènciaA lack of patience
moléstia, punxadaA minor annoyance
snitA state of agitated irritation
Generalestat mental, estat psicològic(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Anglèsirritation, annoyance, vexation, botheration
Espanyoldisgusto, fastidio, incomodidad, irritación
Verbsamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexarCause annoyance in
amoïnar, fastidiar, molestarTo cause inconvenience or discomfort to
irritar, molestarmake nervous or agitated
Català > irritació: 7 sentits > nom 2, act
Sentitunfriendly behavior that causes anger / anger or resentment.
Sinònimsagreujament, provocació
Específicburla, mofaaggravation by deriding or mocking or criticizing
Generalagressiódeliberately unfriendly behavior
Anglèsaggravation, irritation, provocation
Espanyolagravamiento, irritación, provocación
Verbsagreujar, encolerir, enfellonir, exasperar, irritarexasperate or irritate
amoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexarCause annoyance in
atabuixar, causar, empaitar, fatigar, molestarannoy continually or chronically
Català > irritació: 7 sentits > nom 3, state
SentitA pain that is felt (as when the area is touched).
Sinònimsadoloriment, incomoditat, molèstia, sensibilitat
Específicdesgast, fregamentsoreness or irritation of the skin caused by friction
irritaciósoreness and warmth caused by friction
Generaldolor, malA symptom of some physical hurt or disorder
Anglèstenderness, soreness, rawness
Espanyolincomodidad, irritación, molestia, sensibilidad
Adjectiussensiblehurting
Català > irritació: 7 sentits > nom 4, act
SentitThe act of troubling or annoying someone.
Sinònimenuig
Específicexasperacióactions that cause great irritation (or even anger)
GeneralmaltractamentThe practice of treating (someone or something) badly
Anglèsannoyance, annoying, irritation, vexation
Espanyolagrazón, atufamiento, atufo, carlanca, enfado, enojo, fastidio, molesto, vejación
Verbsamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexarCause annoyance in
Català > irritació: 7 sentits > nom 5, cognition
SentitSomething that causes irritation and annoyance.
Sinònimsespina, irritant
Generaldestorb, enuig, enutjament, molèstia, nosa, tabarraSomething or someone that causes trouble
Anglèsirritant, thorn
Espanyolespina, irritación
Verbsamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexarCause annoyance in
Català > irritació: 7 sentits > nom 6, feeling
SentitA sudden outburst of anger / anger.
Sinònimressentiment
Generalcontrarietat, vexacióanger produced by some annoying irritation
Anglèspique, temper, irritation
Espanyolhumor, irritación, resentimiento
Verbsamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexarCause annoyance in
atacar, insultar, irritar, ofendreCause to feel resentment or indignation
moderar, temperarrestrain
Català > irritació: 7 sentits > nom 7, state
Sentitsoreness and warmth caused by friction.
Generaladoloriment, incomoditat, irritació, molèstia, sensibilitatA pain that is felt (as when the area is touched)
Anglèschafe
Espanyolirritación
Verbsarpar, esgarrapar, fregar-se, garfinyar, gratar, polir, rascar, ratllar, refregar-se, unglejarCause friction
molestarBecome or make sore by or as if by rubbing

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict