HyperDic: perturbación

Español > 8 sentidos de la palabra perturbación:
NOMBREstateperturbación, desequilibrio mental, enfermedad mental, folie, perturbación mental, trastorno(psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion
stateperturbación, agitación, alteración, excitación, turbacióna mental state of extreme / extreme emotional disturbance
actperturbación, disturbiothe act of disturbing something or someone
stateperturbación, agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumultoa disorderly outburst or tumult
eventperturbación, ondulación, waveleta small wave on the surface of a liquid / liquid
actperturbación, trastornothe act of causing disorder
stateperturbación, alteración, trastorno, turbaciónan unhappy and worried mental state
eventperturbación, turbaciónactivity that is a malfunction, intrusion, or interruption
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 1, state
Sentido(psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion; a more neutral term than mental illness.
Sinónimosdesequilibrio mental, enfermedad mental, folie, perturbación mental, trastorno
Categoríapsicopatología, psiquiatría, siquiatríaThe branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders
EspecíficoaberraciónA disorder in one's mental state
delirio, delirium, delíriumA usually brief state of excitement and mental confusion often accompanied by hallucinations
desequilibrio emocionalAny mental disorder not caused by detectable organic abnormalities of the brain and in which a major disturbance of emotions is predominant
desequilibrio psicosomáticoA mental disorder that causes somatic symptoms
encopresis infantil, encopresisinvoluntary defecation not attributable to physical defects or illness
esquizotimiaresembling schizophrenia but remaining within the bounds of normality
folie a deuxThe simultaneous occurrence of symptoms of a mental disorder (as delusions) in two persons who are closely related (as siblings or man and wife)
histeria de conversiónA mental disorder characterized by the conversion of mental conflict into somatic forms (into paralysis or anesthesia having no apparent cause)
neurosis, psiconeurosisA mental or personality disturbance not attributable to any known neurological or organic dysfunction
trastorno de ansiedadA cover term for a variety of mental disorders in which severe anxiety is a salient symptom
trastorno deliranteAny mental disorder in which delusions play a significant role
trastorno disociativodissociation so severe that the usually integrated functions of consciousness and perception of self break down
Generaldesarreglo, desorden, transtorno, trastornoA physical condition in which there is a disturbance of normal / normal functioning
Inglésmental disorder, mental disturbance, disturbance, psychological disorder, folie
Catalándesequilibri mental, folie, pertorbació mental
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 2, state
SentidoA mental state of extreme / extreme emotional disturbance.
Sinónimosagitación, alteración, excitación, turbación
Específicoalteración, perturbación, trastorno, turbaciónAn unhappy and worried mental state
inquietud, intranquilidad, malestar, preocupaciónagitation resulting from active worry
Generalestado mental, estado psicológico(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Inglésagitation
Catalánagitació, alteració, exitació, pertorbació, torbació
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of disturbing something or someone; setting something in motion.
Sinónimodisturbio
Específicoagitación, alboroto, algarabía, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragataDisturbance usually in protest
alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragataThe act of making a noisy disturbance
alboroto, caos, disturbio, estrago, vandalismoviolent and needless disturbance
arranque, arrebato, estallido, explosión, tumultoA sudden violent disturbance
arrebato, escándalo, furor, ola de protestasA sudden outburst (as of protest)
batalla campal, escaramuza, refriegaA noisy riotous fight
desarregloThe act of disturbing the mind or body
perturbación, trastornoThe act of causing disorder
perturbación violenta, tumultoviolently angry and destructive behavior
GeneralmovimientoA change of position that does not entail a change of location
Inglésdisturbance
Catalánpertorbació, torbament
Verbosdesordenar, manosear, tocartamper with
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 4, state
SentidoA disorderly outburst or tumult.
Sinónimosagitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto
Específicoagitación, revueloA prominent or sensational but short-lived news event
convulsiónA violent disturbance
estruendo, tumultoA state of commotion and noise and confusion
incidenteA public disturbance
temporal, tormentaA violent commotion or disturbance
Generaldesenfreno, desorden, disturbioA disturbance of the peace or of public order
Inglésdisturbance, disruption, commotion, flutter, hurly burly, to-do, hoo-ha, hoo-hah, kerfuffle
Catalánaldarull, commoció, desgavell, desori, disturbi, enrenou, kerfuffle, rebombori, sarau
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 5, event
SentidoA small wave on the surface of a liquid / liquid.
Sinónimosondulación, wavelet
Generalola, ondaOne of a series of ridges that moves across the surface of a liquid / liquid (especially across a large body of water)
Inglésripple, rippling, riffle, wavelet
Catalánwavelet
Nombresola, ondaOne of a series of ridges that moves across the surface of a liquid / liquid (especially across a large body of water)
Verbosgorgotear, murmurarFlow in an irregular current with a bubbling noise
ondear, ondularstir up (water) so as to form ripples
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of causing disorder.
Sinónimotrastorno
Específicoalteración, dislocaciónThe act of disrupting an established order so it fails to continue
sorpresa, surprisalThe act of surprising someone
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésdisruption, perturbation
Catalánpertorbació, trastorn
Verbosalterar, desorganizar, interrumpir, perturbar, trastornarThrow into disorder
pertubardisturb or interfere with the usual path of an electron or atom
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 7, state
SentidoAn unhappy and worried mental state.
Sinónimosalteración, trastorno, turbación
Generalagitación, alteración, excitación, perturbación, turbaciónA mental state of extreme / extreme emotional disturbance
Inglésdisturbance, perturbation, upset
Catalántrastorn
Verbosabrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar, perturbarMove deeply
confundir, desconcertar, molestar, perturbar, turbarCause to lose one's composure
distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Español > perturbación: 8 sentidos > nombre 8, event
SentidoActivity that is a malfunction, intrusion, or interruption.
Sinónimoturbación
Específicoalboroto, escándalo, lata, lío, molestia, problemaAn angry disturbance
GeneralactividadAny specific behavior
Inglésperturbation, disturbance
Catalánpertorbació

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict