HyperDic: torpeza

Español > 6 sentidos de la palabra torpeza:
NOMBREcognitiontorpeza, desmaña, ineptitudunskillfulness resulting from a lack of training
attributetorpeza, chambonada, desgarbo, desmañathe inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment / embarrassment)
statetorpeza, letargo, torpora state of motor and mental inactivity / inactivity with a partial suspension of sensibility
attributetorpeza, poco filosowithout sharpness or clearness of edge or point
attributetorpeza, desmaño, torporthe carriage of someone whose movements and posture are extremely ungainly and inelegant
attributetorpeza, incomodidad, inconveniencia, molestiathe quality of an embarrassing situation
Español > torpeza: 6 sentidos > nombre 1, cognition
Sentidounskillfulness resulting from a lack of training.
Sinónimosdesmaña, ineptitud
Inglésawkwardness, clumsiness, ineptness, ineptitude, maladroitness, slowness
Catalánineptitud
Adjetivocorto, estúpido, lento, obtuso, pasmado, tonto, torpeSlow to learn or understand
desgarbado, desmañadolacking grace or skill in manner or movement or performance
desgarbado, torpe, tosconot adroit
impropio, inapropiado, ineptonot elegant or graceful in expression
incompetente, ineptoshowing lack of skill or aptitude
Español > torpeza: 6 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment / embarrassment).
Sinónimoschambonada, desgarbo, desmaña
EspecíficorusticidadThe quality of being rustic / rustic or gauche
Generaldeslucimiento, ineleganciaThe quality of lacking refinement and good taste
Inglésawkwardness, clumsiness, gracelessness, stiffness
Adjetivodesmañado, torpelacking social polish
formal, seriorigidly formal
impropio, inapropiado, ineptonot elegant or graceful in expression
Español > torpeza: 6 sentidos > nombre 3, state
SentidoA state of motor and mental inactivity / inactivity with a partial suspension of sensibility.
Sinónimosletargo, torpor
EspecíficohibernaciónThe torpid or resting state in which some animals pass the winter
lasitud, letargoA state of comatose torpor (as found in sleeping sickness)
Generalcondición física, estado fisiológicoThe condition or state of the body or bodily functions
Ingléstorpor, torpidity
Catalántorpor
Adjetivoaletargado, inactivo, inerte, lento, letárgico, parado, perezosoSlow and apathetic / apathetic
Español > torpeza: 6 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoWithout sharpness or clearness of edge or point.
Sinónimopoco filoso
Generalconfiguración, conformación, contorno, formaAny spatial attributes (especially as defined by outline)
Contrarioagudeza, perspicaciathinness of edge or fineness of point
asperezaharshness of manner
Inglésdullness, bluntness
Adjetivodesafilado, embotado, romo, sordonot having a sharp edge or point
desafilado, romoUsed of a knife or other blade
desafiladoHaving a broad or rounded end
Español > torpeza: 6 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe carriage of someone whose movements and posture are extremely ungainly and inelegant.
Sinónimosdesmaño, torpor
Inglésgawkiness, ungainliness
Adjetivodesgarbado, desmañado, insignificante, patoso, torpelacking grace in movement or posture
Español > torpeza: 6 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe quality of an embarrassing situation.
Sinónimosincomodidad, inconveniencia, molestia
GeneraldesventajaThe quality of having an inferior or less favorable position
Inglésawkwardness, nuisance value
Catalánincomoditat, inconveniència, molèstia
Adjetivodelicado, difícil, dificultoso, duroHard to deal with

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict