HyperDic: disgusto

Español > 7 sentidos de la palabra disgusto:
NOMBREfeelingdisgusto, antipatía, asco, aversión, desagradoa feeling of aversion or antipathy
statedisgusto, fastidio, incomodidad, irritaciónthe psychological state of being irritated or annoyed
feelingdisgusto, antipatía, aversión, inquina, malquerencia, repelo, repugnancia, repulsióna feeling of intense dislike
feelingdisgusto, desagrado, grima, mohínathe feeling of being displeased or annoyed or dissatisfied with someone or something
feelingdisgusto, chasco, decepción, desilusióna feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized
eventdisgusto, conmoción, golpean unpleasant or disappointing surprise
feelingdisgusto, desazón, humillación, mortificación, zaherimientostrong feelings of embarrassment
Español > disgusto: 7 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA feeling of aversion or antipathy.
Sinónimosantipatía, asco, aversión, desagrado
Específicoalejamiento, alienación, desafección, desafecto, enajenación, extrañezaThe feeling of being alienated from other people
anglofobiadislike (or fear) of Britain and British customs
antagonismoAn actively expressed feeling of dislike and hostility
antipatía, aversión, disgusto, inquina, malquerencia, repelo, repugnancia, repulsiónA feeling of intense dislike
asco, aversión, fastidio, náusea, náuseas, repelo, repugnancia, repulsa, repulsiónStrong feelings of dislike
desdén, desecho, desprecio, menosprecio, vilipendiolack of respect accompanied by a feeling of intense dislike
enemistad, hostilidaddislike experienced as an absence of friendliness
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Contrarioafición, agrado, gusto, simpatíaA feeling of pleasure and enjoyment
Inglésdislike
Catalánantipatia, desgrat, tírria
Verbosdesagradar, detestarHave or feel a dislike or distaste for
Español > disgusto: 7 sentidos > nombre 2, state
SentidoThe psychological state of being irritated or annoyed.
Sinónimosfastidio, incomodidad, irritación
Específicoalfilerazo, molestia, pinchazoA minor annoyance
berrinche, rabietaA state of irritation or annoyance
impacienciaA lack of patience
snitA state of agitated irritation
Generalestado mental, estado psicológico(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Inglésirritation, annoyance, vexation, botheration
Catalánirritació
Verbosagobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejarCause annoyance in
disturbar, irritar, molestarmake nervous or agitated
fastidiar, molestarTo cause inconvenience or discomfort to
Español > disgusto: 7 sentidos > nombre 3, feeling
SentidoA feeling of intense dislike.
Sinónimosantipatía, aversión, inquina, malquerencia, repelo, repugnancia, repulsión
Generalantipatía, asco, aversión, desagrado, disgustoA feeling of aversion or antipathy
Inglésantipathy, aversion, distaste
Catalánantipatia, aversió, repugnància, repulsió
Adjetivoadverso, antipático, contradictorio, contrario, opuesto, reacio(usually followed by 'to') strongly opposed
antagónico, antitético, contradictorio, contrario, opuestoCharacterized by antagonism or antipathy
aversivo, de aversióntending to repel or dissuade
Español > disgusto: 7 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoThe feeling of being displeased or annoyed or dissatisfied with someone or something.
Sinónimosdesagrado, grima, mohína
Generalcontrariedad, suplicio, vejaciónanger produced by some annoying irritation
descontento, insatisfacciónThe feeling of being displeased and discontent
Inglésdispleasure
Catalándesgrat, disgust, enuig
Verbosdesagradar, disgustar, ofenderGive displeasure to
Español > disgusto: 7 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoA feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized.
Sinónimoschasco, decepción, desilusión
Específicoderrota, fracaso, frustraciónThe feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals
Generaldescontento, insatisfacciónThe feeling of being displeased and discontent
Inglésdisappointment, letdown
Catalándecepció, desengany, desil·lusió
Verbosdecepcionar, defraudarfail to meet the hopes or expectations of
Español > disgusto: 7 sentidos > nombre 6, event
SentidoAn unpleasant or disappointing surprise.
Sinónimosconmoción, golpe
Específicopequeña interrupciónA sudden minor shock or meaningless interruption
GeneralsorpresaA sudden unexpected event
Inglésshock, blow
Verbosaturdir, chocar, pasmar, sorprendersurprise greatly
causar un trauma, traumatizarinflict a trauma upon
chocar, choquear, conmocionarstrike with horror or terror
Español > disgusto: 7 sentidos > nombre 7, feeling
SentidoStrong feelings of embarrassment.
Sinónimosdesazón, humillación, mortificación, zaherimiento
Ingléschagrin, humiliation, mortification
Catalándisgust, humiliació, pena
Verbosapocar, degradar, despreciar, humillar, mortificarCause to feel shame

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict