HyperDic: alboroto

Español > 10 sentidos de la palabra alboroto:
NOMBREstatealboroto, agitación, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumultoa disorderly outburst or tumult
actalboroto, agitación, algarabía, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragatadisturbance usually in protest
actalboroto, agitación, ajetreo, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, torbellino, tráfago, trajína rapid active commotion
actalboroto, animación, bullicio, jaleo, juerga, revueloany exciting and complex play intended to confuse (dazzle / dazzle) the opponent
actalboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragatathe act of making a noisy disturbance
communicationalboroto, bombo, campaña publicitaria, exageración, jaleo, propagandablatant or sensational promotion
eventalboroto, escándalo, lata, lío, molestia, problemaan angry disturbance
feelingalboroto, trastornoviolent agitation
eventalboroto, algarabía, barahunda, batahola, bullicio, greguería, gresca, grita, guachafita, guirigay, jaleo, rebullicio, tole, zurriburriloud confused noise from many sources
actalboroto, caos, disturbio, estrago, vandalismoviolent and needless disturbance
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 1, state
SentidoA disorderly outburst or tumult.
Sinónimosagitación, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto
Específicoagitación, revueloA prominent or sensational but short-lived news event
convulsiónA violent disturbance
estruendo, tumultoA state of commotion and noise and confusion
incidenteA public disturbance
temporal, tormentaA violent commotion or disturbance
Generaldesenfreno, desorden, disturbioA disturbance of the peace or of public order
Inglésdisturbance, disruption, commotion, flutter, hurly burly, to-do, hoo-ha, hoo-hah, kerfuffle
Catalánaldarull, commoció, desgavell, desori, disturbi, enrenou, kerfuffle, rebombori, sarau
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 2, act
SentidoDisturbance usually in protest.
Sinónimosagitación, algarabía, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésagitation, excitement, turmoil, upheaval, hullabaloo
Catalánagitació, aldarull, batibull, rebombori
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 3, act
SentidoA rapid active commotion.
Sinónimosagitación, ajetreo, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, torbellino, tráfago, trajín
Generalalboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragataThe act of making a noisy disturbance
Inglésbustle, hustle, flurry, ado, fuss, stir
Catalánagitació, bullícia, bullit, desori, enrenou, moviment, tràfec
Verbosmimar en exceso, mimar, sobreprotegercare for like a mother
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 4, act
SentidoAny exciting and complex play intended to confuse (dazzle / dazzle) the opponent.
Sinónimosanimación, bullicio, jaleo, juerga, revuelo
GeneraljugadaA preset plan of action in team sports
Inglésrazzle-dazzle, razzle, razzmatazz, razmataz
Catalánaldarull, bullici, tumult
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe act of making a noisy disturbance.
Sinónimosalgazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata
Específicoagitación, ajetreo, alboroto, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, torbellino, tráfago, trajínA rapid active commotion
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Ingléscommotion, din, ruction, ruckus, rumpus, tumult
Catalánaldarull, brogit, commoció, cridòria, escàndol, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri
Verbosarmar jaleoCause a disturbance
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 6, communication
Sentidoblatant or sensational promotion.
Sinónimosbombo, campaña publicitaria, exageración, jaleo, propaganda
Generalpromoción, propaganda, publicidadA message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution
Inglésballyhoo, hoopla, hype, plug
Verbosdar bomboadvertize noisily or blatantly
promocionarmake a plug for
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 7, event
SentidoAn angry disturbance.
Sinónimosescándalo, lata, lío, molestia, problema
Generalperturbación, turbaciónActivity that is a malfunction, intrusion, or interruption
Inglésfuss, trouble, bother, hassle
Catalánlata, nosa
Verbosacosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocarannoy continually or chronically
fastidiar, molestarTo cause inconvenience or discomfort to
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 8, feeling
SentidoViolent agitation.
Sinónimotrastorno
GeneralagitaciónThe feeling of being agitated
Ingléstumult, turmoil
Catalántumult
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 9, event
SentidoLoud confused noise from many sources.
Sinónimosalgarabía, barahunda, batahola, bullicio, greguería, gresca, grita, guachafita, guirigay, jaleo, rebullicio, tole, zurriburri
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Ingléshubbub, uproar, brouhaha, katzenjammer
Cataláncridòria, esvalot, galliner, gatzara, guirigall, merder, rebombori, xivarri
Adjetivoalborotadoruncontrollably noisy
Español > alboroto: 10 sentidos > nombre 10, act
Sentidoviolent and needless disturbance.
Sinónimoscaos, disturbio, estrago, vandalismo
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Ingléshavoc, mayhem
Catalánaldarull, avalot, disturbi

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict