disturbios (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *disturbios*:
NOMBRE	act	disturbios, alteración del orden público	any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled
state	disturbios, agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto	a disorderly outburst or tumult

Español > *disturbios*: 2 sentidos > nombre 1, act
Sentido	Any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled.
Sinónimo	alteración del orden público
General	contravención, delito menor, delito, falta, infracción, ofensa, violación	A crime less serious than a felony
Inglés	disorderly conduct, disorderly behavior, disturbance of the peace, breach of the peace
Catalán	disturbis, pertorbació de l'ordre públic

Español > *disturbios*: 2 sentidos > nombre 2, state
Sentido	A disorderly outburst or tumult.
Sinónimos	agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto
Específico	agitación, revuelo	A prominent or sensational but short-lived news event
	convulsión	A violent disturbance
	estruendo, tumulto	A state of commotion and noise and confusion
	incidente	A public disturbance
	temporal, tormenta	A violent commotion or disturbance
General	desenfreno, desorden, disturbio	A disturbance of the peace or of public order
Inglés	disturbance, disruption, commotion, flutter, hurly burly, to-do, hoo-ha, hoo-hah, kerfuffle
Catalán	aldarull, commoció, desgavell, desori, disturbi, enrenou, kerfuffle, rebombori, sarau

HyperDic: disturbios