HyperDic: trastorno

Español > 9 sentidos de la palabra trastorno:
NOMBREstatetrastorno, desarreglo, desorden, transtornoa physical condition in which there is a disturbance of normal / normal functioning
statetrastorno, desequilibrio mental, enfermedad mental, folie, perturbación mental, perturbación(psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion
statetrastorno, agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, tumultoa disorderly outburst or tumult
acttrastorno, perturbaciónthe act of causing disorder
statetrastorno, alteración, perturbación, turbaciónan unhappy and worried mental state
attributetrastornonot mentally or physically healthy
acttrastorno, agitación, alboroto, algarabía, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, vocería, zalagarda, zambeque, zaragatadisturbance usually in protest
statetrastorno, trastorno mentala state of mental disturbance and disorientation
feelingtrastorno, alborotoviolent agitation
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 1, state
SentidoA physical condition in which there is a disturbance of normal / normal functioning.
Sinónimosdesarreglo, desorden, transtorno
EspecíficoabocclusionThe condition in which the upper teeth do not touch the lower teeth when biting
achaque, afección, alifafe, dolencia, enfermedad, problemaAn often persistent bodily disorder or disease
aclorhidriaAn abnormal deficiency or absence of free hydrochloric acid in the gastric juice
acolia, colestasisA condition in which little or no bile is secreted or the flow of bile into the digestive tract is obstructed
adenosisA disorder of the glands of the body
aquilia gástrica, aquiliaabsence of gastric juices (partial or complete)
atragantamientoA condition caused by blocking the airways to the lungs (as with food or swelling of the larynx)
cardiopatía, enfermedad cardiovascularA disease of the heart or blood vessels
celiaquía, enfermedad celíacaA disorder in children and adults
desequilibrio mental, enfermedad mental, folie, perturbación mental, perturbación, trastorno(psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion
desorden inmunológico, trastorno inmunológicoA disorder of the immune system
dificultades de aprendizajeA disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills
disafiaA disorder in the sense of touch
disfagiaCondition in which swallowing is difficult or painful
disosmia, impedimento olfativo, parosamiaA disorder in the sense of smell
disuriaPainful or difficult urination
enfermedad idiopáticaAny disease arising from internal dysfunctions of unknown cause
enfermedad neurológica, trastorno nervioso, trastorno neurológicoA disorder of the nervous system
esprueA chronic disorder that occurs in tropical and non-tropical forms and in both children and adults
haematocolpos, hematocolposaccumulation of menstrual blood in the vagina (usually due to an imperforate hymen)
hematocolpometraaccumulation of blood in the vagina and uterus
hidroceledisorder in which serous fluid accumulates in a body sac (especially in the scrotum)
hiperactividadA condition characterized by excessive restlessness and movement
impacción dentariaA disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally
maloclusión(dentistry) a condition in which the opposing teeth do not mesh normally
trastorno metabólicoA disorder or defect of metabolism
Generalcondición física, estado fisiológicoThe condition or state of the body or bodily functions
Inglésdisorder, upset
Catalándesordre, trastorn
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 2, state
Sentido(psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion; a more neutral term than mental illness.
Sinónimosdesequilibrio mental, enfermedad mental, folie, perturbación mental, perturbación
Categoríapsicopatología, psiquiatría, siquiatríaThe branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders
EspecíficoaberraciónA disorder in one's mental state
delirio, delirium, delíriumA usually brief state of excitement and mental confusion often accompanied by hallucinations
desequilibrio emocionalAny mental disorder not caused by detectable organic abnormalities of the brain and in which a major disturbance of emotions is predominant
desequilibrio psicosomáticoA mental disorder that causes somatic symptoms
encopresis infantil, encopresisinvoluntary defecation not attributable to physical defects or illness
esquizotimiaresembling schizophrenia but remaining within the bounds of normality
folie a deuxThe simultaneous occurrence of symptoms of a mental disorder (as delusions) in two persons who are closely related (as siblings or man and wife)
histeria de conversiónA mental disorder characterized by the conversion of mental conflict into somatic forms (into paralysis or anesthesia having no apparent cause)
neurosis, psiconeurosisA mental or personality disturbance not attributable to any known neurological or organic dysfunction
trastorno de ansiedadA cover term for a variety of mental disorders in which severe anxiety is a salient symptom
trastorno deliranteAny mental disorder in which delusions play a significant role
trastorno disociativodissociation so severe that the usually integrated functions of consciousness and perception of self break down
Generaldesarreglo, desorden, transtorno, trastornoA physical condition in which there is a disturbance of normal / normal functioning
Inglésmental disorder, mental disturbance, disturbance, psychological disorder, folie
Catalándesequilibri mental, folie, pertorbació mental
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 3, state
SentidoA disorderly outburst or tumult.
Sinónimosagitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, tumulto
Específicoagitación, revueloA prominent or sensational but short-lived news event
convulsiónA violent disturbance
estruendo, tumultoA state of commotion and noise and confusion
incidenteA public disturbance
temporal, tormentaA violent commotion or disturbance
Generaldesenfreno, desorden, disturbioA disturbance of the peace or of public order
Inglésdisturbance, disruption, commotion, flutter, hurly burly, to-do, hoo-ha, hoo-hah, kerfuffle
Catalánaldarull, commoció, desgavell, desori, disturbi, enrenou, kerfuffle, rebombori, sarau
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of causing disorder.
Sinónimoperturbación
Específicoalteración, dislocaciónThe act of disrupting an established order so it fails to continue
sorpresa, surprisalThe act of surprising someone
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésdisruption, perturbation
Catalánpertorbació, trastorn
Verbosalterar, desorganizar, interrumpir, perturbar, trastornarThrow into disorder
pertubardisturb or interfere with the usual path of an electron or atom
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 5, state
SentidoAn unhappy and worried mental state.
Sinónimosalteración, perturbación, turbación
Generalagitación, alteración, excitación, perturbación, turbaciónA mental state of extreme / extreme emotional disturbance
Inglésdisturbance, perturbation, upset
Catalántrastorn
Verbosabrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar, perturbarMove deeply
confundir, desconcertar, molestar, perturbar, turbarCause to lose one's composure
distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 6, attribute
Sentidonot mentally or physically healthy.
GeneralmaldadThat which is below standard or expectations as of ethics or decency
Contrarioconsistencia, firmeza, solidezThe muscle tone of healthy tissue
solidez, validezThe quality of being prudent and sensible
Inglésunsoundness
Adjetivoenfermo, inestableSuffering from severe mental illness
mal, malophysically unsound or diseased
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 7, act
SentidoDisturbance usually in protest.
Sinónimosagitación, alboroto, algarabía, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésagitation, excitement, turmoil, upheaval, hullabaloo
Catalánagitació, aldarull, batibull, rebombori
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 8, state
SentidoA state of mental disturbance and disorientation.
Sinónimotrastorno mental
Generalenajenación mental, insania, locurarelatively permanent / permanent disorder of the mind
Inglésderangement, mental unsoundness, unbalance
Catalántrastorn mental, trastorn
Verbosdesequilibrar, desquiciarderange mentally, throw out of mental balance
Español > trastorno: 9 sentidos > nombre 9, feeling
SentidoViolent agitation.
Sinónimoalboroto
GeneralagitaciónThe feeling of being agitated
Ingléstumult, turmoil
Catalántumult

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict