HyperDic: malo

Español > 16 sentidos de la palabra malo:
ADJETIVOallmalo, malhaving undesirable or negative qualities
allmalo, mal, maléfico, malévolo, malvado, perjudicialmorally bad or wrong
allmalo, hostil, mal, malvado, perjudicialcharacterized by enmity / enmity or ill ... / ill will
allmalo, arriesgado, inseguro, malnot financially safe or secure
allmalo, barato, caseoso, chungoof very poor quality
allmalo, mal(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
allmalo, malphysically unsound or diseased
allmalo, malnot working properly
allmalo, mal, malvado, perjudicialcapable of harming
allmalo, malbelow average in quality or performance
allmalo, malcharacterized by wickedness or immorality
allmalo, achacoso, enfermizo, enfermosomewhat ill or prone to illness
allmaloof no value or worth
allmalo, malbelow a satisfactory level
NOMBREperson malo, bandido, villanothe principal bad character in a film or work of fiction
person maloany person who is not on your side
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 1
SentidoHaving undesirable or negative qualities.
Sinónimomal
Cualidad decalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
Específicoabominable, atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendoexceptionally bad or displeasing
abrumadorsevere
apestoso, asqueroso, podridoVery bad
buen, majo(used ironically) unexpectedly bad
deplorable, desolador, lamentable, lamentoso, penoso, tristebad
durounfortunate / unfortunate or hard to bear
grave, penoso, severoVery bad in degree or extent
horrible, horrorosoExceedingly bad
inapropiadonot conducive to good moral development
incompetente, ineptenot doing a good job
mediocrePoor to middling in quality
negativoHaving the quality of something harmful or unpleasant
revoltoso, traviesoBadly behaved
Tambiéndesfavorablenot encouraging or approving or pleasing
desobedientenot obeying or complying with commands of those in authority
mal, maléfico, malévolo, malo, malvado, perjudicialmorally bad or wrong
peor(comparative of 'bad') inferior to another in quality or condition or desirability
peor(superlative of 'bad') most wanting in quality or value or condition
ContrariobuenoHaving desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
Inglésbad
Catalándolent, mal
NombresmaldadThat which is below standard or expectations as of ethics or decency
Adverbiosmalunfavorably or with disapproval
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 2
Sentidomorally bad or wrong.
Sinónimosmal, maléfico, malévolo, malvado, perjudicial
Cualidad demaldad, malThe quality of being morally wrong in principle or practice
Específicoatroz, monstruoso, nefandoShockingly brutal or cruel
bajo, desdeñable, despreciable, ruin, vilmorally reprehensible
corrupto, negro, obscuro, oscuro, perverso, siniestrostemming from evil characteristics / characteristics or forces
demoníaco, diabólico, infernal, satánicoextremely evil or cruel
diabólico, mefistofélicoshowing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil
mal, maloCharacterized by wickedness or immorality
Tambiéndesagradable, ofensivounpleasant or disgusting especially to the senses
infernalOf the underworld
inicuo, malvado, perversomorally bad in principle / principle or practice
inicuo, injustonot righteous
injustocontrary to conscience or morality or law
inmoraldeliberately violating / violating accepted principles of right and wrong
mal, maloHaving undesirable or negative qualities
Contrariobuenomorally admirable
Inglésevil
Catalándolent, mal, malvat, perjudicial
Nombresmaldad, malThe quality of being morally wrong in principle or practice
AdverbiosmalvadamenteIn a wicked evil manner
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 3
SentidoCharacterized by enmity / enmity or ill ... / ill will.
Sinónimoshostil, mal, malvado, perjudicial
Específicoagresivo, belicoso, beligerantecharacteristic of an enemy or one eager to fight
antagónico, antitético, contradictorio, contrario, opuestoCharacterized by antagonism or antipathy
antipática, hostilnot friendly
frontalCharacterized by direct opposition
perjudicialIndicating hostility or enmity / enmity
TambiénagresivoHaving or showing determination and energetic / energetic pursuit of your ends
antipáticonot disposed to friendship or friendliness
desfavorablenot encouraging or approving or pleasing
despreciable, odioso, repugnanteEvoking or deserving hatred
inquieto, poco pacífico, turbulentonot peaceful
ofensivoFor the purpose of attack / attack rather than defense
violentoActing with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity
Contrarioamigable, amistosa, amistosoCharacterized by friendship and good will
Ingléshostile
Catalándolent, hostil, mal, malvat, perjudicial
Nombresanimadversión, antipatía, aversión, enemistad, hostilidadThe feeling of a hostile person
AdverbioshostilmenteWith hostility
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 4
Sentidonot financially safe or secure.
Sinónimosarriesgado, inseguro, mal
Generaldefectuosonot sound financially
Inglésbad, risky, high-risk, speculative
Catalánarriscat, dolent, insegur, mal
Nombresamanaza, peligro, riesgoA venture undertaken without regard to possible loss or injury
carácter especulativo, especulaciónfinancial risk
escabrosidad, peligrosidadA state of danger involving risk
Verbosespecular, trabajarinvest at a risk
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 5
SentidoOf very poor quality; flimsy.
Sinónimosbarato, caseoso, chungo
GeneralinferiorOf low or inferior quality
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésbum, cheap, cheesy, chintzy, crummy, punk, sleazy, tinny
Catalánfotut
Nombresbribón, cabrón, canalla, fulano, Fulano, gilipollas, git, miserable, perro, rata, sinvergüenza, vagabundo, villano, vómito, zorroA person who is deemed to be despicable or contemptible
desaliño, desaseoA lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing
sordideztastelessness by virtue of being cheap and vulgar
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 6
Sentido(of foodstuffs) not in an edible or usable condition.
Sinónimomal
Generalpasado, rancio, revenido, viciadoLacking freshness, palatability, or showing deterioration from age
Inglésbad, spoiled, spoilt
Catalándolent, mal
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 7
Sentidophysically unsound or diseased.
Sinónimomal
Generalenfermizo, insanonot in or exhibiting good health in body or mind
Inglésbad, unfit, unsound
Catalándolent, mal
Nombresfalta de salud, mala saludPoor physical condition
trastornonot mentally or physically healthy
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 8
Sentidonot working properly.
Sinónimomal
Generaldefectuosonot performing or able to perform its regular function
Inglésbad, defective
Catalándolent, mal
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 9
Sentidocapable of harming.
Sinónimosmal, malvado, perjudicial
Generaldañino, dañoso, nocivo, perjudicialCausing or capable of causing harm
Inglésbad
Catalándolent, mal, malvat, perjudicial
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 10
SentidoBelow average in quality or performance.
Sinónimomal
GeneralinferiorOf low or inferior quality
Inglésbad
Catalándolent, mal
NombresmaldadThat which is below standard or expectations as of ethics or decency
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 11
SentidoCharacterized by wickedness or immorality.
Sinónimomal
Generalmal, maléfico, malévolo, malo, malvado, perjudicialmorally bad or wrong
Inglésbad
Catalándolent, immoral, mal
NombresmaldadThat which is below standard or expectations as of ethics or decency
Adverbiosmalamente, mal, malvadamenteevilly or wickedly
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 12
SentidoSomewhat ill or prone to illness.
Sinónimosachacoso, enfermizo, enfermo
Generalenferma, enfermoAffected by an impairment of normal physical or mental function
Inglésailing, indisposed, peaked, poorly, sickly, unwell, under the weather, seedy
Catalánmalalt
Nombresafección, enfermedad, mal, patologíaimpairment of normal physiological function affecting part or all of an organism
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 13
SentidoOf no value or worth.
GeneraldespreciableDeserving of contempt / contempt or scorn
Inglésbastardly, mean
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 14
SentidoBelow a satisfactory level.
Sinónimomal
Generalinsatisfactorionot giving satisfaction
Inglésoff
Catalándolent, mal
Español > malo: 16 sentidos > nombre 1, person
SentidoThe principal bad character in a film or work of fiction.
Sinónimosbandido, villano
Generalfigura, papel, parte, personajeAn actor's portrayal of someone in a play
Uso deargot, dialecto, jerga, jerigonza, lengua vernácula, lunfardo, patoisA characteristic language of a particular group (as among thieves)
Inglésvillain, baddie
Catalánbandit, dolent
Español > malo: 16 sentidos > nombre 2, person
SentidoAny person who is not on your side.
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
ContrariobuenoAny person who is on your side
Inglésbad guy
Catalándolent

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict