| NOMBRE | act | juerga, alborozo, algazara, embullo, holgorio, jolgorio | unrestrained / unrestrained merrymaking |
|---|---|---|---|
| act | juerga, festejo, festividad, jolgorio, regocijo | a boisterous celebration | |
| act | juerga, alboroto, animación, bullicio, jaleo, revuelo | any exciting and complex play intended to confuse (dazzle / dazzle) the opponent | |
| group | juerga, farra, gresca, guaracha, jaleo, jarana, parranda, zambra | a large and noisy party of people |
| Sentido | unrestrained / unrestrained merrymaking. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alborozo, algazara, embullo, holgorio, jolgorio | |
| Específico | bacanal, borrasca, libertinaje, orgía | A wild gathering involving excessive drinking and promiscuity |
| borrachera, castaña, cuchipanda, curda, francachela, melopea, parranda, tranca, turca | An occasion for excessive eating or drinking | |
| farra | revelry in drinking | |
| guateque | noisy and boisterous revelry | |
| General | festejo, festividad, jolgorio, juerga, regocijo | A boisterous celebration |
| Inglés | revel, revelry | |
| Catalán | gatzara, revel, sarau, xerinola | |
| Verbos | jaranear | celebrate noisily, often indulging in drinking |
| Sentido | A boisterous celebration; a merry / merry festivity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | festejo, festividad, jolgorio, regocijo | |
| Específico | alborozo, algazara, embullo, holgorio, jolgorio, juerga | unrestrained / unrestrained merrymaking |
| bullicio, chacota, hijinks, jarana | noisy and mischievous merrymaking | |
| General | celebración, edición, festejo, festividad | Any joyous diversion |
| Inglés | merrymaking, conviviality, jollification | |
| Catalán | barrila, gresca, tabola | |
| Verbos | jaranear | celebrate noisily, often indulging in drinking |
| Sentido | Any exciting and complex play intended to confuse (dazzle / dazzle) the opponent. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alboroto, animación, bullicio, jaleo, revuelo | |
| General | jugada | A preset plan of action in team sports |
| Inglés | razzle-dazzle, razzle, razzmatazz, razmataz | |
| Catalán | aldarull, bullici, tumult | |
| Sentido | A large and noisy party of people. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | farra, gresca, guaracha, jaleo, jarana, parranda, zambra | |
| General | fiesta | A group of people gathered together for pleasure |
| Inglés | shindig, shindy | |
| Catalán | barrila, farra, gatzara, gresca, saragata, sarau, tabola, xala, xerinola | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots