HyperDic: dificultad

Español > 10 sentidos de la palabra dificultad:
NOMBREstatedificultad, problemaa state of difficulty that needs to be resolved
statedificultad, contrariedad, obstáculo, problemaa condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome
cognitiondificultad, barrera, impedimento, obstáculo, obstrucción, trabasomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
cognitiondificultad, complicación, impedimento, obstáculo, pega, problemaa factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result
eventdificultad, contrariedad, problemaan event causing distress / distress or pain
attributedificultadthe quality of being difficult
actdificultad, problemaan effort that is inconvenient
eventdificultad, afán, apuro, desgracia, infortunio, molestiasomething that causes or entails suffering
cognitiondificultad, impedimentoa thwarting and distressing situation
cognitiondificultad, complicación, impedimento, obstáculo, pega, problema, tropiezoan unforeseen obstacle
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 1, state
SentidoA state of difficulty that needs to be resolved.
Sinónimoproblema
Generalcontrariedad, dificultad, obstáculo, problemaA condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome
Inglésproblem, job
Catalándificultat, problema
Adjetivodesconcertante, espinoso, problemáticomaking great mental demands
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 2, state
SentidoA condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome.
Sinónimoscontrariedad, obstáculo, problema
Específicoadversidad, infortunio, tragoA difficulty that can be overcome with effort
aprieto, apuro, brete, dilema, predicamentoA situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one
apuroA painful or straitened circumstance
atolladero, berenjenal, embrollo, enredo, lío, maraña, tacoinformal terms for a difficult situation
barrera, muralla, muroA difficult or awkward situation
dificultad, problemaA state of difficulty that needs to be resolved
estrés, tensióndifficulty that causes worry or emotional tension
nido de arañasA difficult entangling situation
putadaAn unpleasant difficulty
Generalcircunstancias, condición, estado, situaciónA state at a particular time
Inglésdifficulty
Cataláncontrarietat, dificultat, obstacle, problema
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoSomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted.
Sinónimosbarrera, impedimento, obstáculo, obstrucción, traba
Específicobarrera, barricadaAny condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective
complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problema, tropiezoAn unforeseen obstacle
dificultad, impedimentoA thwarting and distressing situation
obstáculoAn obstacle that you are expected to overcome
Generalestorbo, freno, impedimento, obstáculoSomething immaterial that interferes with or delays action or progress
Inglésobstacle, obstruction
Catalánobstacle, obstrucció, trava
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoA factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result.
Sinónimoscomplicación, impedimento, obstáculo, pega, problema
Específicodificultoso, dolor de cabezaSomething outstandingly difficult
escolloAn unforeseen or unexpected or surprising difficulty
estorbo, freno, impedimento, obstáculoSomething immaterial that interferes with or delays action or progress
facer(a dated Briticism) a serious difficulty with which one is suddenly faced
impedimento, inconveniente, problemaA difficulty or flaw in a plan or operation
problemaA source of difficulty
Generalfactor cognitivoSomething immaterial (as a circumstance or influence) that contributes to producing a result
Inglésdifficulty
Cataláncomplicació, dificultat, impediment, obstacle, problema
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 5, event
SentidoAn event causing distress / distress or pain.
Sinónimoscontrariedad, problema
Específicoaflicción, pesadumbre, pesar, sufrimientoA cause of great suffering and distress
desgracia, infortunio, mala suerte, travésunnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event
escándaloA disgraceful event
infiernoA cause of difficulty and suffering
interferenciaselectrical or acoustic activity that can disturb communication
Generalacontecimiento, hecho, sucesoAn event that happens
Ingléstrouble
Cataláncontrarietat, dificultat, problema
Verbosabrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar, perturbarMove deeply
afligirCause bodily suffering to and make sick or indisposed
distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe quality of being difficult.
Cualidadesdifícil, dura, duronot easy
Específicoadustez, rigor, rigurosidad, severidadSomething hard to endure
agobio, molestia, opresión, pesadezunwelcome burdensome difficulty
contratiempo, inconvenienteA difficulty that causes anxiety
delicadeza, sutileza, sutilidadThe quality of being difficult to detect or analyze
dureza, enormidadimpressive difficulty
durezaThe quality of being difficult to do
Generalcalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
Contrariofacilidad, naturalidad, simpleza, simplicidad, solturafreedom from difficulty / difficulty or hardship / hardship or effort
Inglésdifficulty, difficultness
Catalándificultat
Adjetivodifícil, dura, duronot easy
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 7, act
SentidoAn effort that is inconvenient.
Sinónimoproblema
Específicoembrollo, lío, tsuris(Yiddish) aggravating trouble
Generalafán, dedicación, desvelo, esfuerzoUse of physical or mental energy
Ingléstrouble, difficulty
Catalándificultat
VerbosmolestarseTake the trouble to do something
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 8, event
SentidoSomething that causes or entails suffering.
Sinónimosafán, apuro, desgracia, infortunio, molestia
Generaldesgracia, infortunio, mala suerte, travésunnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event
Ingléshardship
Catalánafany, desgràcia, dificultat, infortuni, molèstia, tràngol
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 9, cognition
SentidoA thwarting and distressing situation.
Sinónimoimpedimento
Generalbarrera, dificultad, impedimento, obstáculo, obstrucción, trabaSomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
Inglésstymie, stymy
Verbosapenar, bloquear, dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar, obstruirhinder or prevent the progress or accomplishment of
Español > dificultad: 10 sentidos > nombre 10, cognition
SentidoAn unforeseen obstacle.
Sinónimoscomplicación, impedimento, obstáculo, pega, problema, tropiezo
Generalbarrera, dificultad, impedimento, obstáculo, obstrucción, trabaSomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
Ingléshang-up, hitch, rub, snag
Cataláncomplicació, dificultat, entrebanc, impediment, pega

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict