HyperDic: suspiro

Español > 4 sentidos de la palabra suspiro:
NOMBREfeelingsuspiro, acucia, anhelación, anhelo, añoranza, hambre, pujo, regosto, sedprolonged unfulfilled desire or need
foodsuspiro, alcorza, azúcar glaseado, glaseadoa flavored sugar topping used to coat and decorate cakes
communicationsuspiroan utterance made by exhaling audibly
timesuspiro, instante, minuto, momento, rato, segundo, tiempoa period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
Español > suspiro: 4 sentidos > nombre 1, feeling
Sentidoprolonged unfulfilled desire or need.
Sinónimosacucia, anhelación, anhelo, añoranza, hambre, pujo, regosto, sed
EspecíficoansiaA yearning for something or to do something
añoranza, morriña, nostalgia, saudadelonging for something past
descontento, inconformidad, insatisfacciónA longing for something better than the present situation
espejismo, ilusionismoAn unrealistic yearning
melancolíaA sadly pensive longing
Generaldeseo, ganaThe feeling that accompanies an unsatisfied state
Ingléslonging, yearning, hungriness
Catalánanhel, deler, desig, sospir
Verbosanhelar, ansiar, consumirse, desear ardientemente, desear, dolerdesire strongly or persistently
anhelar, ansiar, consumirse, dolerHave a desire for something or someone who is not present
Español > suspiro: 4 sentidos > nombre 2, food
SentidoA flavored sugar topping used to coat and decorate cakes.
Sinónimosalcorza, azúcar glaseado, glaseado
Inglésfrosting, icing, ice
Catalángebrat, sucre glacé
Verbosadornar con escarcha, alcorzar, escarchardecorate with frosting
Español > suspiro: 4 sentidos > nombre 3, communication
SentidoAn utterance made by exhaling audibly.
Generaldiscurso, emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalizaciónThe use of uttered sounds for auditory communication
Ingléssigh, suspiration
Verbossuspirarheave or utter a sigh
suspirarUtter with a sigh
Español > suspiro: 4 sentidos > nombre 4, time
SentidoA period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition.
Sinónimosinstante, minuto, momento, rato, segundo, tiempo
Específicoola de fríoA spell of cold weather
período cálido, período de calorA spell of hot weather
período de fríoA spell of cold weather
Generalépoca, momento, período, tiempoAn indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
Ingléswhile, piece, spell, patch
Catalándurant, estona, instant, segon

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict