HyperDic: embarazo

Español > 4 sentidos de la palabra embarazo:
NOMBREstateembarazo, gestación, gravidez, preñado, preñezthe state of being pregnant
stateembarazo, gestaciónconcluding state of pregnancy
feelingembarazo, descompostura, desconcierto, turbaciónanxious embarrassment
stateembarazo, gravideztechnical terms for pregnancy
Español > embarazo: 4 sentidos > nombre 1, state
SentidoThe state of being pregnant; the period from conception to birth when a woman carries a developing fetus in her uterus.
Sinónimosgestación, gravidez, preñado, preñez
Categoría deamniocentesis, amnio(pregnancy) extraction by centesis of amniotic fluid from a pregnant woman (after the 15th week of pregnancy) to aid in the diagnosis of fetal abnormalities
endometrio(pregnancy) the mucous membrane that lines the uterus
estríaA narrow band resulting from tension on the skin (as on abdominal skin after pregnancy)
tromboembolismo venoso, trombosis venosathrombosis of a vein without prior inflammation of the vein
Partesdivisión celular, división, segmentación(embryology) the repeated division of a fertilised ovum
embarazo, gestaciónconcluding state of pregnancy
Específicoembarazo, gravidezTechnical terms for pregnancy
embarazo ectópico, embarazo extrauterinopregnancy resulting from gestation elsewhere than in the uterus
placenta previapregnancy in which the placenta is implanted in the lower part of the uterus (instead of the upper part)
problemaAn unwanted pregnancy
Generalcondición física, estado fisiológicoThe condition or state of the body or bodily functions
Ingléspregnancy, gestation, maternity
Catalánembaràs, gestació, prenyat
Adjetivoembarazada, embarazado, encinta, gestante, grávida, preñada, preñadocarrying developing offspring within the body or being about to produce new life
gestacionalOf or relating to gestation / gestation
Verbosaguardar, esperarBe pregnant with
Español > embarazo: 4 sentidos > nombre 2, state
Sentidoconcluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child.
Sinónimogestación
Part deembarazo, gestación, gravidez, preñado, preñezThe state of being pregnant
Generalnacimiento, parto, parturiciónThe process of giving birth
Inglésparturiency, labor, labour, confinement, lying-in, travail, childbed
Catalánembaràs, gestació
Adjetivoparturientagiving birth
parturienta, parturientoOf or relating to or giving birth
Español > embarazo: 4 sentidos > nombre 3, feeling
Sentidoanxious embarrassment.
Sinónimosdescompostura, desconcierto, turbación
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésdiscomfiture, discomposure, disconcertion, disconcertment
Catalándesconcert, torbament
Verbosaturdir, confundir, consternar, conturbar, desconcertar, desorientarCause to feel embarrassment
confundir, desconcertar, molestar, perturbar, turbarCause to lose one's composure
Español > embarazo: 4 sentidos > nombre 4, state
SentidoTechnical terms for pregnancy.
Sinónimogravidez
Generalembarazo, gestación, gravidez, preñado, preñezThe state of being pregnant
Inglésgravidity, gravidness, gravidation
Adjetivoembarazada, encinta, gestante, preñadaIn an advanced stage of pregnancy

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict