HyperDic: ansiedad

Español > 6 sentidos de la palabra ansiedad:
NOMBREfeelingansiedad, angustia, ansia, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraa vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
stateansiedad, zozobra(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic
feelingansiedad, angustia, ansia, desasosiego, inquietud, intranquilidadfeelings of anxiety that make you tense and irritable
attributeansiedad, nerviosidada sensitive or highly strung temperament
attributeansiedad, agitación, desasosiego, inquietud, nerviosismothe trait of seeming ill at ease
feelingansiedadnervous excitement / excitement of an inexperienced hunter
Español > ansiedad: 6 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune.
Sinónimosangustia, ansia, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobra
Específicoaflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobraA strong feeling of anxiety
angst, angustiaAn acute but unspecific feeling of anxiety
angustia, ansia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidadFeelings of anxiety that make you tense and irritable
cuidado, inquietud, miedo, preocupación, temorAn anxious feeling
descompostura, desconcierto, embarazo, turbaciónanxious embarrassment
duda, escrúpulo, recelouneasiness about the fitness of an action
inseguridadThe anxiety you experience when you feel vulnerable and insecure
nerviosismo, zozobraThe anxious feeling you have when you have the jitters
preocupaciónA feeling of mild anxiety about possible developments
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Inglésanxiety
Catalánangoixa, ànsia, ansietat, neguit, preocupació
Español > ansiedad: 6 sentidos > nombre 2, state
Sentido(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic.
Sinónimozozobra
Categoríapsicopatología, psiquiatría, siquiatríaThe branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders
Específicohipocondríachronic and abnormal anxiety about imaginary symptoms and ailments
pánicosudden mass fear and anxiety over anticipated events
sobreexcitaciónexcessive anxiety
Generalestado mental, estado psicológico(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Inglésanxiety, anxiousness
Catalánansietat
AdjetivoansiolíticoAnxiety relieving
Español > ansiedad: 6 sentidos > nombre 3, feeling
SentidoFeelings of anxiety that make you tense and irritable.
Sinónimosangustia, ansia, desasosiego, inquietud, intranquilidad
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésedginess, uneasiness, inquietude, disquietude
Catalándesassossec, inquietud, neguit
Adjetivoagobiado, inquieto, intranquilo, nerviosa, nerviosoIn a tense state
aprensivo, inquieto, intranquilolacking a sense of security or affording no ease / ease or reassurance
Español > ansiedad: 6 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoA sensitive or highly strung temperament.
Sinónimonerviosidad
Específicoagitación, desasosiego, inquietud, intranquilidad, nerviosismoinability to rest or relax or be still
intranquilidadCharacterized by nervousness and quickness to take fright
Generalcarácter, disposición, manera de ser, talante, temperamentoYour usual / usual mood
Inglésnervousness
Adjetivoasustadizo, nerviosounpredictably excitable (especially of horses)
nerviosoeasily agitated
Español > ansiedad: 6 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe trait of seeming ill at ease.
Sinónimosagitación, desasosiego, inquietud, nerviosismo
Generalalteración, descompostura, turbaciónA temperament that is perturbed and lacking in composure
Inglésdisquiet, unease, uneasiness
Catalánagitació, desassossec, inquietud, nerviosisme, nerviositat
Verbosdistraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornardisturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Español > ansiedad: 6 sentidos > nombre 6, feeling
Sentidonervous excitement / excitement of an inexperienced hunter.
GeneralfiebreIntense nervous anticipation
Inglésbuck fever

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict