HyperDic: tener_miedo

Español > 3 sentidos de l'expresión tener miedo:
ADJETIVOalltener miedo, temerosofilled with fear or apprehension
VERBOemotiontener miedobe overcome by a sudden fear
emotiontener miedo, temerbe uneasy or apprehensive about
Español > tener miedo: 3 sentidos > adjetivo 1
SentidoFilled with fear or apprehension.
Sinónimotemeroso
Cualidad deespanto, miedo, pavor, susto, temor, terrorAn emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
Específicoacobardadodeprived of courage and strength
acrofóbicoSuffering from acrophobia
agorafóbicoSuffering from agoraphobia
alarmadoExperiencing a sudden sense of danger
algofóbicoSuffering from algophobia
aprensivoIn fear or dread of possible evil or harm
asustado, espantadomade afraid
aterrado, aterrorizado, consternada, consternado, espantado, horrorizado, pasmadostruck with fear, dread, or consternation
aterrorizadostruck or filled with terror
aterrorizado, despavorido, petrificadoThrown into a state of intense fear or desperation
claustrofóbicoSuffering from claustrophobia
hidrofóbicoabnormally afraid of water
horrorizadostricken with horror
intimidadofrightened into submission or compliance
miedosoExperiencing or showing fear
misofóbicoSuffering from mysophobia
xenófoboSuffering from xenophobia
Tambiéncobarde, pusilánime, villacking courage
tímidoshowing fear and lack of confidence
Contrarioimpertérritooblivious of dangers or perils or calmly resolute in facing them
Inglésafraid
Catalántemorós
Español > tener miedo: 3 sentidos > verbo 1, emotion
SentidoBe overcome by a sudden fear.
Específicoperder el controlLose one's nerve
GeneraltemerBe afraid or scared of
Ingléspanic
Nombreshorror, pánico, terrorAn overwhelming feeling of fear and anxiety
Español > tener miedo: 3 sentidos > verbo 2, emotion
SentidoBe uneasy or apprehensive about.
Sinónimotemer
Inglésfear
Catalántémer, tenir por
Nombrescuidado, inquietud, miedo, preocupación, temorAn anxious feeling

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict