HyperDic: regar

Español > 5 sentidos de la palabra regar:
VERBOcontactregar, atomizar, rociarscatter in a mass or jet of droplets
changeregar, irrigarsupply with water, as with channels or ditches or streams
changeregar, salpicarscatter with liquid / liquid
changeregarirrigate with water from a sluice
consumptionregareat food accompanied by lots of liquid / liquid
Español > regar: 5 sentidos > verbo 1, contact
Sentidoscatter in a mass or jet of droplets.
Sinónimosatomizar, rociar
Específicoasperger, asperjar, duchar, rociarspray or sprinkle with
atomizarspray very finely
empañar, velarspray finely or cover with mist
inyectar, irrigar, jeringarspray or irrigate (a body part) with a syringe
Generaldispersar, esparcir, rociar, salpicarDistribute loosely
Inglésspray
Catalánarrosar, brufar, regar, ruixar
Nombresaerosol, atomizador, nebulizador, pulverizador, spray, vaporizadorA dispenser that turns a liquid / liquid (such as perfume) into a fine mist
esprai, spraywater in small drops in the atmosphere
Español > regar: 5 sentidos > verbo 2, change
SentidoSupply with water, as with channels or ditches or streams.
Sinónimoirrigar
Específicohacer fluirCause to flow or flood with or as if with water
lavar con manguerawater with a hose
Generalhumedecer, mojarCause to become wet
Ingléswater, irrigate
Catalánirrigar, regar
Nombresagua, H2Obinary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid / liquid
hello, irrigación, riegoSupplying dry land with water by means of ditches etc
regantesomeone who waters plants or crops
riegowetting with water
Español > regar: 5 sentidos > verbo 3, change
Sentidoscatter with liquid / liquid; wet lightly.
Sinónimosalpicar
Generalhumedecer, mojarCause to become wet
Ingléssprinkle, sparge, besprinkle
Catalánarrosar, brufar, esquitxar, regar, ruixar
NombresaspersiónThe act of sprinkling or splashing water
aspersormechanical device that attaches to a garden hose for watering lawn or garden
Español > regar: 5 sentidos > verbo 4, change
Sentidoirrigate with water from a sluice.
Generalabsorber, bañar, empapar, lavar, mojar, remojarCover with liquid / liquid
Ingléssluice, flush
Catalánregar
Nombresborbotón, oleada, oleajeA sudden rapid flow (as of water)
canal, compuerta, esclusa, presa, tubería forzada, válvula de estrangulaciónconduit that carries a rapid flow of water controlled by a sluicegate
Español > regar: 5 sentidos > verbo 5, consumption
SentidoEat food accompanied by lots of liquid / liquid; also use metaphorically.
Generalcomerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Ingléswash down

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict