HyperDic: devorar

Català > 5 sentits de la paraula devorar:
VERBconsumptiondevorar, afartar-se, atracar-se, empapussar-se, sobremenjarovereat or eat immodestly
consumptiondevorar, consumir, ingerireat immoderately
consumptiondevorar, empassar se, endrapar, engolir, fartar-seeat greedily
consumptiondevorar, cruspir-se, empassar se, engolireat hastily without proper chewing
consumptiondevorar, cruspir-seeat hastily
Català > devorar: 5 sentits > verb 1, consumption
Sentitovereat or eat immodestly; make a pig of oneself.
Sinònimsafartar-se, atracar-se, empapussar-se, sobremenjar
Generalconsumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjarEat a meal
Anglèsgorge, ingurgitate, overindulge, glut, englut, stuff, engorge, overgorge, overeat, gormandize, gormandise, gourmandize, binge, pig out, satiate, scarf out
Espanyolatracarse, devorar
Nomsabús, excésexcessive indulgence
borratxera, marrinxa, tabola, trompaAn occasion for excessive eating or drinking
escuracassoles, glot, golafre, golut, gourmandizerA person who is devoted to eating and drinking / drinking to excess
fartaner, fartsomeone who eats food rapidly and greedily
golaeating to excess (personified as one of the deadly sins)
Català > devorar: 5 sentits > verb 2, consumption
SentitEat immoderately.
Sinònimsconsumir, ingerir
Anglèsdevour, demolish, down, consume, go through
Espanyolconsumir, devorar, ingerir
Català > devorar: 5 sentits > verb 3, consumption
SentitEat greedily.
Sinònimsempassar se, endrapar, engolir, fartar-se
Generalconsumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjartake in solid food
Anglèsdevour, guttle, raven, pig
Espanyolatracarse, devorar, engullir, tragar, zamparse
NomsacaparadorA person regarded as greedy and pig-like
Català > devorar: 5 sentits > verb 4, consumption
SentitEat hastily without proper chewing.
Sinònimscruspir-se, empassar se, engolir
Generalconsumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjartake in solid food
Anglèsgobble, bolt
Espanyoldevorar, engullir, tragar, zamparse
Català > devorar: 5 sentits > verb 5, consumption
SentitEat hastily.
Sinònimcruspir-se
Generalconsumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjartake in solid food
Anglèswolf, wolf down
Espanyoldevorar, zamparse

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict