HyperDic: agarre

Español > 3 sentidos de la palabra agarre:
NOMBREactagarre, agarro, agarrónthe act of grasping
actagarre, luchathe sport of hand-to-hand struggle between unarmed contestants who try to throw each other down
phenomenonagarre, adherencia, tracciónthe friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
Español > agarre: 3 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of grasping.
Sinónimosagarro, agarrón
EspecíficoabrazoThe act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
llaveA hold used in the sport of wrestling
GeneralasimientoThe act of gripping / gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
Inglésclasp, clench, clutch, clutches, grasp, grip, hold
Catalánagafada, agarrada
Verbosaferrar, agarrar, apoderar, apresar, asir, capturar, coger, confiscar, embargar, incautar, prender, sobrecogertake hold of
aferrar, agarrar, asirhold firmly
aferrar, agarrar, asir, atraparhold fast or firmly
aferrar, agarrar firmemente, agarrar firmente, asirTo grip or seize, as in a wrestling match
agarrar, aguantar, ostentar, sostener, sujetar, sustentar, tener, tomarHave or hold in one's hands or grip
agarrar, apretar, asir, estrecharhold firmly and tightly
agarrar, asir, sujetargrasp firmly
agarrarsehold firmly, usually with one's hands
empuñarhold in a tight grasp
Español > agarre: 3 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe sport of hand-to-hand struggle between unarmed contestants who try to throw each other down.
Sinónimolucha
Categoría defull nelsonA wrestling hold in which the holder puts both arms under the opponent's arms and exerts pressure on the back of the neck (illegal in amateur wrestling)
PartesllaveA hold used in the sport of wrestling
Específicollave voladoraA wrestling maneuver
sumoA Japanese form of wrestling
Ingléswrestling, rassling, grappling
Catalánlluita
Verbosaferrar, agarrar firmemente, agarrar firmente, asirTo grip or seize, as in a wrestling match
lucharEngage in a wrestling match
Español > agarre: 3 sentidos > nombre 3, phenomenon
SentidoThe friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road).
Sinónimosadherencia, tracción
Categoríaautomóvil, auto, carro, coche, máquina, turismo, vehículoA motor vehicle with four wheels
Generalfricción, frotamientoThe resistance encountered when one body is moved in contact with another
Inglésgrip, traction, adhesive friction
Catalántracció
AdjetivotractorExerting traction and serving to pull

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict