HyperDic: freno

Español > 6 sentidos de la palabra freno:
NOMBREartifactfreno, limitación, restriccióna device that retards something's motion / motion
artifactfrenoa restraint used to slow or stop a vehicle
cognitionfreno, estorbo, impedimento, obstáculosomething immaterial that interferes with or delays action or progress
actfrenothe act of restraining power or action or limiting excess
artifactfreno, aparato de ortodoncia, aparato, aparatos, corrector, frenillo, ortodoncia fija, tirantesan appliance that corrects dental irregularities
motivefreno, desestímulo, desincentivoa negative / negative motivational influence
Español > freno: 6 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA device that retards something's motion / motion.
Sinónimoslimitación, restricción
EspecíficoairbagA safety restraint in an automobile
atadura, correa, coyunda, traíllarestraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal
bandaA restraint put around something to hold it together
cadenaAnything that acts as a restraint
cadenas, cuerdas, grillete, trabasA restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
cierre, ligadura, sujeciónrestraint that attaches to something or holds something in place
cinturón de seguridad, cinturón salvavidas, salvavidasBelt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt
frenoA restraint used to slow or stop a vehicle
freno aerodinámicoA small parachute or articulated flap to reduce the speed of an aircraft
mordazarestraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting
pastilla de frenosOne of the pads that apply friction to both sides of the brake disk
seguro, topeA restraint that checks the motion of something
zapataA restraint provided when the brake linings are moved hydraulically against the brake drum to retard the wheel's rotation
Generalaparato, dispositivo, mecanismoAn instrumentality invented for a particular purpose
Inglésrestraint, constraint
Catalánfre, limitació, restricció
Español > freno: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA restraint used to slow or stop a vehicle.
Part devehículo de ruedasA vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people
Específicofreno de auxilio, freno de estacionamiento, freno de manoA brake operated by hand
frenos, sistema de frenosA braking device consisting of a combination of interacting parts that work to slow a motor vehicle
Generalfreno, limitación, restricciónA device that retards something's motion / motion
Inglésbrake
Catalánfre
Verbosfrenarstop travelling by applying a brake
frenarCause to stop by applying the brakes
Español > freno: 6 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoSomething immaterial that interferes with or delays action or progress.
Sinónimosestorbo, impedimento, obstáculo
Específicoatar, fastidio, lata, latazo, ligadura, murgaSomething that hinders as if with bonds
barrera, dificultad, impedimento, obstáculo, obstrucción, trabaSomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
escollo, rémora(figurative) something that hinders or handicaps
Generalcomplicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problemaA factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result
Ingléshindrance, hinderance, deterrent, impediment, balk, baulk, check, handicap
Catalánforça dissuasiva, fre, impediment, nosa, obstacle
Adjetivodesalentador, disuasivo, disuasoriotending to deter
Verbosapenar, bloquear, dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar, obstruirhinder or prevent the progress or accomplishment of
desalentar, desanimar, disuadir, evitar, prevenirtry to prevent
dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizarBe a hindrance or obstacle to
Español > freno: 6 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of restraining power or action or limiting excess.
GenerallimitaciónThe act of controlling by restraining someone or something
Inglésbridle, check, curb
Catalánfre
Verboscomprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentarlessen the intensity of
entrenarDevelop (children's) behavior by instruction and practice
limitar, restringirplace restrictions on
Español > freno: 6 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoAn appliance that corrects dental irregularities.
Sinónimosaparato de ortodoncia, aparato, aparatos, corrector, frenillo, ortodoncia fija, tirantes
Generalaparato dental, prótesis dentalA device to repair teeth or replace missing teeth
Inglésbrace, braces, orthodontic braces
Catalánaparell d'ortodòncia, aparells, ferros
Español > freno: 6 sentidos > nombre 6, motive
SentidoA negative / negative motivational influence.
Sinónimosdesestímulo, desincentivo
Contrarioaliciente, estímulo, incentivoA positive motivational influence
Inglésdisincentive, deterrence
Adjetivodesalentador, disuasivo, disuasoriotending to deter

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict