HyperDic: aprovar

Català > 5 sentits de la paraula aprovar:
VERBsocialaprovar, donar suport, recolzar, secundarbe behind
communicationaprovar, homologar, sancionargive sanction to
stativeaprovar, aguantar, recolzar, secundar, sostenir, sustentarsupport / support with evidence or authority or make more certain or confirm
socialaprovar, assegurar, certificar, confirmar, ratificarguarantee as meeting a certain standard
cognitionaprovar, homologarjudge to be right or commendable
Català > aprovar: 5 sentits > verb 1, social
SentitBe behind; approve of.
Sinònimsdonar suport, recolzar, secundar
Específicadvocar per, defensarprotect or fight for as a champion
afermançar, assegurar, avalar, garantirStand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of
Generalaprovar, homologar, sancionarGive sanction to
Anglèsback, endorse, indorse, plump for, plunk for, support
Espanyolapoyar, aprobar, respaldar, secundar
Nomsadepta, adepte, aficionada, aficionat, amic, amiga, entusiasta, protagonista, seguidora, seguidorA person who backs a politician or a team etc.
ajuda, ajut, suportAiding the cause or policy or interests of
patrociniThe act of providing approval and support
propagandaA promotional statement (as found on the dust jackets of books)
suportThe act of endorsing / endorsing
Català > aprovar: 5 sentits > verb 2, communication
SentitGive sanction to.
Sinònimshomologar, sancionar
Implicat peraplaudirclap one's hands or shout after performances to indicate approval
atorgar la llicència, certificar, confirmar, llicenciar, ratificarauthorize officially
donar suport, subscriureAdopt as a belief
Específicaprovar, donar suport, recolzar, secundarBe behind
confirmarsupport a person for a position
visarapprove officially
Generalautoritzar, facultargrant authorization or clearance for
Contraridesaprovardeem wrong or inappropriate
Anglèsapprove, O.K., okay, sanction
Espanyolaprobar, homologar, sancionar
AdjectiusaprovatoriExpressing or manifesting praise or approval
NomsaprovacióThe formal act of approving
autorització, consentiment, imprimaturformal and explicit approval
okeh, ok, OK, vist i plau, vist-i-plau, vistiplauAn endorsement
Català > aprovar: 5 sentits > verb 3, stative
Sentitsupport / support with evidence or authority or make more certain or confirm.
Sinònimsaguantar, recolzar, secundar, sostenir, sustentar
Generalacordar, coincidir, convenir, correspondre, pactar, parèixer, semblar, ser igual asatisfy a condition or restriction
Anglèscorroborate, underpin, bear out, support
Espanyolconfirmar, corroborar, secundar, sostener, sustentar
Nomscorroboracióconfirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence
documentaciódocumentary validation
Català > aprovar: 5 sentits > verb 4, social
Sentitguarantee as meeting a certain standard.
Sinònimsassegurar, certificar, confirmar, ratificar
Generalafermançar, assegurar, avalar, garantirStand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of
Anglèscertify, endorse, indorse
Espanyolaprobar, certificar, confirmar, ratificar
Adjectiuscertificablecapable of being guaranteed or certified
Nomsautenticitat, certificacióvalidating the authenticity of something or someone
autorització, consentiment, imprimaturformal and explicit approval
certificacióThe act of certifying or bestowing a franchise on
certificació, certificat, credencialA document attesting to the truth of certain stated facts
Català > aprovar: 5 sentits > verb 5, cognition
Sentitjudge to be right or commendable; think well of.
Sinònimhomologar
Implicat peragradarFind enjoyable or agreeable
Generalavaluar, jutjar, opinar, pensarform a critical opinion of
Contraridesaprovar, rebutjar, refusarConsider bad / bad or wrong
Anglèsapprove
Espanyolaprobar, homologar
AdjectiusaprovatoriExpressing or manifesting praise or approval

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict