HyperDic: rasgo

Español > 4 sentidos de la palabra rasgo:
NOMBREcognitionrasgo, característicaa prominent attribute or aspect of something
attributerasgo, característicaa distinguishing feature of your personal nature
Topsrasgo, atributo, característicaan abstraction belonging to or characteristic of an entity
bodyrasgo, facciónthe characteristic parts of a person's face
Español > rasgo: 4 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoA prominent attribute or aspect of something.
Sinónimocaracterística
Específicoapariencia, aspecto externo, exterioridadoutward features
aspecto, facetaA distinct / distinct feature or element in a problem
atractivoA characteristic / characteristic that provides pleasure and attracts
excelenciaAn outstanding feature
invarianteA feature (quantity or property or function) that remains unchanged when a particular transformation is applied to it
particularidad, peculiaridadAn odd / odd or unusual characteristic / characteristic
Generalatributo, cualidad, propiedad, virtudA construct whereby objects or individuals can be distinguished
Inglésfeature, characteristic
Cataláncaracterística, tret
Verbosdisfrutar, presentar, quedar, tenerHave as a feature
Español > rasgo: 4 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoA distinguishing feature of your personal nature.
Sinónimocaracterística
Part deperfil, personalidadThe complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual
EspecíficoactividadThe trait of being active
amor propio, autoestima, orgulloThe trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards
angurria, cicatería, racaneo, racanería, roña, roñería, roñosería, tacañeríaA lack of generosity / generosity
aseo, limpiezadiligence in keeping clean
atención, cortesíaThe trait of being observant and paying attention
carácterThe inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions
cautela, desconfianza, incredulidad, recelo, sospecha, suspicaciaThe trait of not trusting others
certidumbre, confianza, The trait of believing in the honesty and reliability of others
comportamiento, conducta, maneras, modales, proceder(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
comunicatividadThe trait of being communicative
confiabilidad, credibilidad, fiabilidad, formalidad, integridad, solvenciaThe trait of deserving trust and confidence
criterio, discernimiento, juicioThe capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound / sound conclusions
de poca fiabilidad, informalidad, poca fiabilidadThe trait of not deserving trust or confidence
desapasionadamente, fríamenteabsence of emotion
desatino, insensatezThe trait of acting stupidly or rashly
determinación, firmeza, resoluciónThe trait of being resolute
dinamismo, empujeThe trait of being highly motivated
disciplinaThe trait of being well behaved
docilidad, tratabilidadThe trait of being easily persuaded
egocentrismo, egoísmoconcern for your own interests and welfare
emotividademotional nature or quality
femineidad, feminidadThe trait of behaving in ways considered typical for women
formalidad, seriedadThe trait of being serious
frivolidad, futilidad, superficialidad, veleidadThe trait of being frivolous
humildadA disposition to be humble
inactividad, inerciaA disposition to remain inactive or inert
indisciplinaThe trait of lacking discipline
individualidad, individualismo, personalidadThe quality of being individual
irreflexiónThe trait of not thinking carefully before acting
irresoluciónThe trait of being irresolute
juicio, sabiduría, sensatez, sesoThe trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight
masculinidadThe trait of behaving in ways considered typical for men
no comunicaciónThe trait of being uncommunicative
presunción, vanidadThe trait of being unduly vain and conceited
prudenciaThe trait of thinking carefully before acting
suciedadlack of cleanly habits
índole, naturalezaThe complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions
Generalatributo, característica, rasgoAn abstraction belonging to or characteristic of an entity
Ingléstrait
Cataláncaracterística, tret
Español > rasgo: 4 sentidos > nombre 3, Tops
SentidoAn abstraction belonging to or characteristic of an entity.
Sinónimosatributo, característica
Específicoactitud vital, espíritu, genio(anthropology) the distinctive spirit of a culture or an era
alegría, vidaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
calidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
característica, rasgoA distinguishing feature of your personal nature
característica, cosaAny attribute or quality considered as having its own existence
denominador comúnAn attribute that is common to all members of a category
eidos(anthropology) the distinctive expression of the cognitive or intellectual character of a culture or a social group
espacioThe unlimited expanse in which everything is located
estadoThe way something is with respect to its main attributes
formaThe spatial arrangement of something as distinct from its substance
legadoAny attribute or immaterial possession that is inherited from ancestors
melancolía, taciturnidad, tristezanot conducive to cheer or good spirits
naturaleza humanaThe shared psychological attributes of humankind that are assumed to be shared by all human beings
perfil, personalidadThe complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual
propiedadA basic or essential attribute shared by all members of a class
tiempoThe continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
GeneralabstracciónA general concept formed by extracting common features from specific examples
Inglésattribute
Catalánatribut, tret
Español > rasgo: 4 sentidos > nombre 4, body
SentidoThe characteristic parts of a person's face.
Sinónimofacción
Part decara, faz, rostro humano, rostroThe front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear
Específicobarba, barbilla, mentón, peraThe protruding part of the lower jaw
cacha, cachete, mejilla, nalgaEither side of the face below the eyes
frenteThe part of the face above the eyes
mandíbulaThe bones of the skull that frame the mouth and serve to open it
papadaA fullness and looseness of the flesh of the lower cheek and jaw (characteristic of aging)
sienThe flat area on either side of the forehead
Generalparte del cuerpoAny part of an organism such as an organ or extremity
Inglésfeature, lineament
Catalánfacció, tret
Verbosdisfrutar, presentar, quedar, tenerHave as a feature

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict