HyperDic: vida

Español > 14 sentidos de la palabra vida:
NOMBREattributevida, lozanía, vivacidad, vivezaanimation and energy in action or expression / expression
actvida, camino, estilo de vida, senda, trayectoria, víaa course of conduct
attributevida, alegríathe quality of being cheerful and dispelling gloom
timevida, toda la vidathe period during which something is functional (as between birth and death)
statevida, animaciónthe condition of living or the state of being alive
phenomenonvidathe organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones
statevidaa characteristic state or mode of living
statevida, existenciathe course of existence of an individual
cognitionvida, existenciathe experience of being alive
timevida, existenciathe period from the present until death
timevida, existenciathe period between birth and the present time
Topsvidaliving things collectively
person vidaa living person
motivevidaa motive for living
Español > vida: 14 sentidos > nombre 1, attribute
Sentidoanimation and energy in action or expression / expression.
Sinónimoslozanía, vivacidad, viveza
Cualidadesanimado, vivofull of life and energy
Específicoalacridad, alegría, animación, brusquedad, presteza, vigorliveliness and eagerness
alborozo, animación, efusión, entusiasmo, euforia, exaltación, exhuberanciaoverflowing with eager enjoyment or approval
alegría, garboA breezy liveliness
alma, empuje, energía, ímpetuliveliness and energy
animación, irreprimibilidad, irreprimibleirrepressible liveliness and good spirit
animosidad, efervescencia, efusividadexuberant liveliness
energía, nervio, vigorAn imaginative lively style (especially style of writing)
ímpetuenthusiastic and assured vigor and liveliness
Generalanimación, brioQuality of being active or spirited / spirited / spirited or alive and vigorous / vigorous
Inglésliveliness, life, spirit, sprightliness
Catalánvida, vivesa, vivor
Adjetivoanimado, vivazFull of spirit and vitality
dúctil, elástico, flexibleelastic
enérgico, vitalFull of spirit
enérgico, vigoroso, vivazQuick and energetic
Verbosanimar, inspirarinfuse with spirit
espiritualizarimbue with a spirit / spirit / spirit / spirit
Español > vida: 14 sentidos > nombre 2, act
SentidoA course of conduct.
Sinónimoscamino, estilo de vida, senda, trayectoria, vía
Específicoambages(archaic) roundabout or mysterious ways of action
caminito de rosas, camino de rosasA life of ease / ease and pleasure
hadiz, Sunnah, Sunna(Islam) the way of life prescribed as normative for Muslims on the basis of the teachings and practices of Muhammad and interpretations of the Koran
GeneralcursoA mode of action
Inglésway, path, way of life
Cataláncamí, manera de vida, vida
Español > vida: 14 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe quality of being cheerful and dispelling gloom.
Sinónimoalegría
Cualidadesalegre, animado, divertido, jovialFull of or promoting cheer
deprimenteCausing sad feelings of gloom and inadequacy
Part decarácter, disposición, manera de ser, talante, temperamentoYour usual / usual mood
Generalatributo, característica, rasgoAn abstraction belonging to or characteristic of an entity
Contrariomelancolía, taciturnidad, tristezanot conducive to cheer or good spirits
Ingléscheerfulness, cheer, sunniness, sunshine
Catalánalegria
Adjetivoagradable, alegre, asoleado, jovial, soleadobright and pleasant
alegre, animado, divertido, jovialFull of or promoting cheer
Verbosalegrar, animarse, animarBecome cheerful
alegrar, animar, divertirCause (somebody) to feel happier or more cheerful
Español > vida: 14 sentidos > nombre 4, time
SentidoThe period during which something is functional (as between birth and death).
Sinónimotoda la vida
PartesedadA time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises
muerteThe time when something ends
nacimientoThe time when something begins (especially life)
épocaA period of time during which a person is normally in a particular life state
Específicoel más allá, inframundo, más allá, ultratumbaLife after death
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Ingléslife, lifetime, life-time, lifespan
Catalánvida
Español > vida: 14 sentidos > nombre 5, state
SentidoThe condition of living or the state of being alive.
Sinónimoanimación
Cualidadesmuertono longer having or seeming to have or expecting to have life
vivopossessing life
Específicoaguante, resistencia, supervivenciaA state of surviving
vida eternaLife without beginning or end
Generalexistencia, serThe state or fact of existing
Inglésanimation, life, living, aliveness
Catalánanimació
AdjetivoactivoIn operation
despiertomentally perceptive and responsive
Verbosdurar, existir, morar, vivirHave life, be alive
Español > vida: 14 sentidos > nombre 6, phenomenon
SentidoThe organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones.
Específicoaerobiosislife sustained in the presence of air or oxygen
biologíacharacteristic life processes and phenomena of living organisms
Generalfenómeno orgánico(biology) a natural phenomenon involving living plants and animals
Ingléslife
Catalánvida
AdjetivobióticoOf or relating to living organisms
Español > vida: 14 sentidos > nombre 7, state
SentidoA characteristic state or mode of living.
Generalexistencia, serThe state or fact of existing
Ingléslife
Catalánvida
Español > vida: 14 sentidos > nombre 8, state
SentidoThe course of existence of an individual; the actions and events that occur in living.
Sinónimoexistencia
Generalexistencia, serThe state or fact of existing
Ingléslife
Catalánexistència
Español > vida: 14 sentidos > nombre 9, cognition
SentidoThe experience of being alive; the course of human events and activities.
Sinónimoexistencia
Generalexperiencia, vivenciaThe content of direct observation or participation in an event
Ingléslife, living
Catalánexistència
VerbosvivirLead a certain kind of life
Español > vida: 14 sentidos > nombre 10, time
SentidoThe period from the present until death.
Sinónimoexistencia
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Ingléslife
Catalánexistència
Español > vida: 14 sentidos > nombre 11, time
SentidoThe period between birth and the present time.
Sinónimoexistencia
PartespasadoA earlier period in someone's life (especially one that they have reason to keep secret)
Generaletapa, periodo, períodoAn amount of time
Ingléslife
Catalánexistència
Español > vida: 14 sentidos > nombre 12, Tops
Sentidoliving things collectively.
Específicofauna, vida silvestreAll living things (except people) that are undomesticated
Generalorganismo, ser, ser vivoA living (or once living) entity
Ingléslife
Catalánvida
Español > vida: 14 sentidos > nombre 13, person
SentidoA living person.
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Ingléslife
Catalánvida
Español > vida: 14 sentidos > nombre 14, motive
SentidoA motive for living.
Generalmotivación, motivo, necesidadThe psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal
Ingléslife

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict