HyperDic: seriedad

Español > 5 sentidos de la palabra seriedad:
NOMBREattributeseriedad, aptitud, corrección, decoro, probidad, procedencia, propiedadcorrect or appropriate behavior
attributeseriedad, agudeza, gravedad, severidadused of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
attributeseriedad, formalidadthe trait of being serious
attributeseriedad, gravedadthe quality of arousing fear or distress
feelingseriedad, solemnidada solemn and dignified feeling
Español > seriedad: 5 sentidos > nombre 1, attribute
Sentidocorrect or appropriate behavior.
Sinónimosaptitud, corrección, decoro, probidad, procedencia, propiedad
Cualidadesapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
impropio, inapropiadonot suitable or right or appropriate
Específicodecencia, decoroThe quality of conforming to standards of propriety and morality
decencia, decoro, gentilezaA sense of propriety and consideration for others
decoro, pundonorpropriety in manners and conduct
discreción, recatoformality and propriety of manner
gazmoñada, gazmoñería, mojigatería, pedantería, presunciónexaggerated and arrogant properness
procedenciaAppropriate conduct
Generalcomportamiento, conducta, maneras, modales, proceder(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
ContrarioimpropiedadAn improper demeanor
Ingléspropriety, properness, correctitude
Cataláncorrecció, procedència, propietat, serietat
Adjetivoacertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, conveniente, correcto, decente, idóneo, indicadoAppropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs
apropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
Español > seriedad: 5 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather.
Sinónimosagudeza, gravedad, severidad
Específicogravedad, seriedadThe quality of arousing fear or distress
pluviosidad, rigor(of weather) the badness of the weather
Generalintensidadhigh level or degree
Inglésbadness, severity, severeness
Catalánagudesa, gravetat, serietat, severitat
Adjetivoduro, severoVery strong or vigorous
extremo, profundo, severointensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
fuerte, gran, grande, terribleVery intense
grave, peligroso, serio, severo, terrible, tremendoCausing fear or anxiety by threatening great harm
grave, penoso, severoVery bad in degree or extent
malFeeling physical discomfort or pain ('tough' is occasionally used colloquially for 'bad')
Español > seriedad: 5 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe trait of being serious.
Sinónimoformalidad
Cualidadesfrívolonot serious in content or attitude or behavior
serioconcerned with work or important matters rather than play or trivialities
Específicocalma, ponderación, solemnidadA trait of dignified seriousness
gravedad, sobriedadA manner that is serious and solemn
Generalcaracterística, rasgoA distinguishing feature of your personal nature
Contrariofrivolidad, futilidad, superficialidad, veleidadThe trait of being frivolous
Inglésseriousness, earnestness, serious-mindedness, sincerity
Catalánformalitat, serietat, seriositat
Adjetivoconsiderado, sensatoActing with or showing thought and good sense
formal, serionot distracted by anything unrelated to the goal
serioconcerned with work or important matters rather than play or trivialities
serio, sombríoCompletely lacking in playfulness / playfulness
serio, sinceroCharacterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions
serioOf great consequence
Español > seriedad: 5 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe quality of arousing fear or distress.
Sinónimogravedad
Generalagudeza, gravedad, seriedad, severidadUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
Inglésseriousness, distressfulness
Catalángravetat, serietat
Adjetivodoloroso, inquietante, lamentable, penoso, perturbador, preocupante, tristeCausing distress or worry or anxiety
grave, peligroso, serio, severo, terrible, tremendoCausing fear or anxiety by threatening great harm
Español > seriedad: 5 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoA solemn and dignified feeling.
Sinónimosolemnidad
EspecíficosinceridadAn earnest / earnest and sincere feeling
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Contrariolevedad, ligerezaFeeling an inappropriate lack of seriousness
Inglésgravity, solemnity
Catalánserietat, seriositat, solemnitat
Adjetivoformal, grave, solemnedignified and somber in manner or character and committed to keeping promises
serio, sinceroCharacterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict