| Sentido | Refuse to accept. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | declinar, denegar, desestimar, negar, rehusar | |
| Específico | restituir, retornar | refuse to accept and send back |
| Contrario | aceptar, querer, tomar | Receive willingly something given or offered |
| Similar | desdeñar, desesperanzar, menospreciar, rechazar | Reject with contempt |
| Inglés | refuse, reject, pass up, turn down, decline | |
| Catalán | declinar, denegar, desestimar, negar, rebutjar, refusar | |
| Nombres | declinación | A polite refusal of an invitation |
| rechazo | The act of rejecting something | |
| Sentido | Be repellent to; cause aversion in. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | repeler, repulsar | |
| Específico | asquear, repugnar | Cause aversion in |
| irritar, sacar de quicio | Cause to feel intense dislike or distaste | |
| General | desagradar, disgustar, ofender | Give displeasure to |
| Contrario | apelar, atraer | Be attractive to |
| Inglés | repel, repulse | |
| Catalán | rebutjar, repel·lir | |
| Adjetivo | aborrecible, asquerosa, asqueroso, detestable, intolerable, repugnante, repulsivo | Offensive to the mind |
| asquerosa, asqueroso, desagradable, despreciable, repugnante, repulsivo | Highly offensive | |
| chocante, horrendo, horrible, odioso | So extremely ugly as to be terrifying | |
| repelente | Serving or tending to repel | |
| Nombres | repelente | A chemical substance that repels animals |
| Sentido | take to task. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amonestar, censurar, criticar, dar una paliza, discutir, echar una reprimenda, increpar, llamar la atención, poner verde, reconvenir, regañar, reñir, reprender a gritos, reprender, reprimir, reprobar, reprochar, retar, tener unas palabras, vociferar | |
| General | criticar, culpar, juzgar | find fault with |
| Inglés | admonish, reprove, reproof | |
| Catalán | amonestar, increpar, reganyar, renyar, reprendre, reprovar | |
| Adjetivo | admonitorio, reprobatorio | Expressing reproof or reproach especially as a corrective |
| Nombres | admonición, amonestación | A firm rebuke |
| admonitor, reprensor, reprimendador, reprochador | someone who finds fault or imputes blame | |
| regaño, reprensión, reprimenda, reprobación, reproche, salmorejo | An act or expression of criticism and censure | |
| Sentido | Fill with distaste. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | asquear, dar asco, repeler, repugnar | |
| Específico | causar náuseas, dar náuseas, enfermarse, enfermar, nausear | upset and make nauseated |
| General | causar, emocionar, estimular, excitar, incentivar, revolver | Stir feelings in |
| Inglés | disgust, gross out, revolt, repel | |
| Catalán | fastiguejar, fer fàstic, rebutjar, repel·lir, repugnar | |
| Adjetivo | aborrecible, asquerosa, asqueroso, detestable, intolerable, repugnante, repulsivo | Offensive to the mind |
| asquerosa, asqueroso, desagradable, despreciable, repugnante, repulsivo | Highly offensive | |
| chocante, horrendo, horrible, odioso | So extremely ugly as to be terrifying | |
| repelente | Serving or tending to repel | |
| Nombres | asco, aversión, fastidio, náusea, náuseas, repelo, repugnancia, repulsa, repulsión | Strong feelings of dislike |
| Sentido | refuse to acknowledge; disclaim knowledge of; responsibility for, or association with. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abjurar, negar, rehusar | |
| Específico | denegar, negar | refuse / refuse to recognize or acknowledge |
| General | denegar, desmentir, negar | declare untrue |
| Contrario | admitir, confesar, reconocer | Admit openly and bluntly |
| Inglés | disavow | |
| Nombres | descargo de responsabilidad, negación de responsabilidad, negación, negativa, repudio | denial of any connection with or knowledge of |
| Sentido | refuse to accept or acknowledge. | |
|---|---|---|
| Específico | abandonar, renegar, renunciar, repudiar | Cast off |
| desacreditar, descreer, desprestigiar | Reject as false | |
| descartar, desoír, destituir, excluir, ignorar | bar from attention or consideration | |
| recusar | challenge or except to a judge as being incompetent or interested, in canon and civil law | |
| reprobar | Reject (documents) as invalid | |
| General | evaluar, juzgar, opinar, pensar | form a critical opinion of |
| Contrario | aceptar | Consider or hold as true |
| Inglés | reject | |
| Catalán | rebutjar, refusar | |
| Nombres | rechazo | The act of rejecting something |
| Sentido | Reject with contempt. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desdeñar, desesperanzar, menospreciar | |
| Específico | despreciar, repugnar | Reject outright and bluntly |
| General | declinar, rehusar | show unwillingness towards |
| Similar | declinar, denegar, desestimar, negar, rechazar, rehusar | Refuse to accept |
| Inglés | reject, spurn, freeze off, scorn, pooh-pooh, disdain, turn down | |
| Catalán | desdenyar, desesperançar, rebutjar | |
| Nombres | desecho, marginada | The person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality |
| Sentido | elude, especially in a baffling way. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desafiar, oponerse, resistir | |
| General | escaparse | Be incomprehensible to |
| Contrario | aplicar, colaborar | Be applicable to |
| Inglés | defy, resist, refuse | |
| Catalán | oposar-se | |
| Sentido | refuse to grant, as of a petition or request. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | denegar, negar | |
| General | retener | hold back |
| Inglés | deny | |
| Catalán | denegar, desmentir, negar | |
| Nombres | denegación | The act of refusing / refusing to comply (as with a request) |
| negador | One who denies | |
| Sentido | Consider bad / bad or wrong. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | desaprobar | |
| Implicado por | desagradar, detestar | Have or feel a dislike or distaste for |
| Específico | desaprobar, estar mal visto | look disapprovingly upon |
| General | evaluar, juzgar, opinar, pensar | form a critical opinion of |
| Contrario | aprobar, homologar | judge to be right or commendable |
| Inglés | disapprove | |
| Catalán | desaprovar, rebutjar, refusar | |
| Sentido | Cease to consider; put out of judicial consideration. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | absolver | |
| Inglés | dismiss, throw out | |
| Catalán | absoldre un acusat, absoldre, rebutjar | |
| Nombres | denegación, desestimación, sentencia desestimatoria | A judgment disposing of the matter without a trial |
| Sentido | terminate an association with. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | eliminar | |
| General | alejar, apartar, eliminar, extirpar, quitar, retirar, sacar, suprimir | Remove from a position or an office |
| Similar | echar, largar | stop associating with |
| Inglés | drop | |
| Sentido | dismiss from consideration or a contest. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descartar, eliminar, evitar | |
| Inglés | rule out, eliminate, winnow out, reject | |
| Catalán | descartar, eliminar, evitar, rebutjar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots