Español > discurso: 7 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period. |
|---|
| Sinónimo | estilo |
|---|
| Categoría | arte, creación artística, producción artística | The creation of beautiful or significant things |
|---|
| comunicación lingüística, idioma, lenguaje, lengua | A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols |
| música | An artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner |
| Específico | alegoría | An expressive style that uses fictional characters and events to describe some subject / subject by suggestive resemblances |
|---|
| altilocuencia, altisonancia, grandilocuencia, grandiloqüencia | High-flown style |
| autoexpresión | The expression of one's individuality (usually through creative activities) |
| brevedad | A neatly short / short and concise expressive style |
| elocuencia | Powerful and effective language |
| estilo, línea, pauta | A distinctive style or manner |
| eufuismo | Any artificially elegant style of language |
| expresión | The style of expressing yourself |
| expresión, forma de hablar, giro, juego de palabras | A distinctive spoken or written expression |
| facundia, verbosidad | An expressive style that uses excessive or empty words |
| género literario, género | A style of expressing yourself in writing |
| headlinese | Using the abbreviated style of headline writers |
| humor negro | The juxtaposition of morbid and farcical elements (in writing or drama) to give a disturbing effect |
| jerga | Specialized technical terminology characteristic of a particular subject / subject |
| jerga burocrática | The style of writing characteristic of some government officials |
| jerga legal | A style that uses the abstruse technical vocabulary of the law |
| lenguaje periodístico | The style in which newspapers are written |
| pathos | A style that has the power to evoke feelings |
| poesía | Any communication resembling poetry in beauty or the evocation of feeling |
| prosa | matter of fact, commonplace, or dull expression |
| recurso | Something in an artistic work designed to achieve a particular effect |
| retórica | Using language effectively to please or persuade |
| General | comunicación | Something that is communicated by or to or between people or groups |
|---|
| Inglés | expressive style, style |
|---|
| Catalán | estil d'expressió, estil |
|---|
| Adjetivo | estilístico | Of or relating to style (especially in the use of language) |
|---|
| Nombres | estilista, peluquero | someone who cuts or beautifies hair |
|---|
| estilista | An artist who is a master of a particular style |
| Verbos | convencionalizar, estilizar | represent according to a conventional style |
|---|
Español > discurso: 7 sentidos > nombre 2, communication| Sentido | The act of delivering a formal spoken communication to an audience. |
|---|
| Sinónimo | speech |
|---|
| Casos | Gettysburg Address | A three-minute address by Abraham Lincoln during the American Civil War at the dedication of a national cemetery on the site of the Battle of Gettysburg (November 19, 1863) |
|---|
| Partes | cierre, conclusión, finalización, final, terminación | The last section of a communication |
|---|
| cuerpo | The central message of a communication |
| introducción | The first section of a communication |
| Específico | alocución | (rhetoric) a formal or authoritative address that advises or exhorts |
|---|
| arenga, discurso, predicación, sermón | An address of a religious nature (usually delivered during a church service) |
| charla, conferencia, lectura, lectura pública | A speech that is open to the public |
| coloquio | An address to an academic meeting or seminar |
| discurso inaugural, inaugural | An address delivered at an inaugural ceremony (especially by a United States president) |
| ditirambo | A wildly enthusiastic speech / speech or piece of writing |
| impromptu | An extemporaneous speech or remark |
| letanía | Any long and tedious address or recital / recital |
| oración, oratoria | addressing an audience formally (usually a long and rhetorical address and often pompous) |
| General | acto de habla | The use of language to perform some act |
|---|
| Inglés | address, speech |
|---|
| Catalán | discurs |
|---|
| Verbos | dirigirse, hablar | Give a speech to |
|---|
Español > discurso: 7 sentidos > nombre 3, communication| Sentido | The use of uttered sounds for auditory communication. |
|---|
| Sinónimos | emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalización |
|---|
| Partes | fonema, fono, sonido | (phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language |
|---|
| Específico | alarido, bramido, chillido, clamor, grito | A loud utterance of emotion (especially when inarticulate) |
|---|
| algarada, clamor, grito, protesta, tole, vociferación | A loud utterance |
| aullido, ululato | A long loud emotional utterance |
| ay, gemido, lamento, queja, quejido, quejumbre | An utterance expressing pain or disapproval |
| exclamación | An abrupt excited utterance |
| farfulla | An utterance (of words) with spitting sounds (as in rage / rage) |
| gañido, graznido, graznidos | A harsh hoarse utterance (as of a frog) |
| grosería, lenguaje soez, vulgaridad | Vulgar or irreverent speech or action |
| gruñido | A gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal) |
| gruñido | A vicious angry growl |
| habla | The utterance of intelligible speech |
| pronunciación | The manner in which someone utters a word |
| risa, risas | The sound of laughing |
| suspiro | An utterance made by exhaling audibly |
| tono áspero | uttering in an irritated tone |
| General | comunicación auditiva, comunicación oral | communication that relies on hearing |
|---|
| Inglés | utterance, vocalization |
|---|
| Catalán | discurs, emissió, enunciació, enunciat, expressió, pronunciació |
|---|
| Verbos | articular, comunicar, expresar, manifestar, proferir, verbalizar | articulate |
|---|
| conversar, decir, dialogar, hablar, proferir, pronunciar, verbalizar | Express in speech |
| emitir sonidos, emitir | Express audibly |
