HyperDic: emisión

Español > 9 sentidos de la palabra emisión:
NOMBREcommunicationemisión, discurso, enunciación, enunciado, expresión, vocalizaciónthe use of uttered sounds for auditory communication
communicationemisión, programaa radio or television show
processemisiónthe release of electrons from parent atoms
actemisión, emanaciónthe act of emitting
substanceemisióna substance that is emitted / emitted or released
actemisión, emisorthe act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity)
actemisiónfinancing a commercial ... / commercial enterprise by bond or stock shares
possessionemisiónthe number of shares outstanding and available for trading by the public
eventemisión, excreción, expulsiónthe occurrence of a flow of water (as from a pipe)
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 1, communication
SentidoThe use of uttered sounds for auditory communication.
Sinónimosdiscurso, enunciación, enunciado, expresión, vocalización
Partesfonema, fono, sonido(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language
Específicoalarido, bramido, chillido, clamor, gritoA loud utterance of emotion (especially when inarticulate)
algarada, clamor, grito, protesta, tole, vociferaciónA loud utterance
aullido, ululatoA long loud emotional utterance
ay, gemido, lamento, queja, quejido, quejumbreAn utterance expressing pain or disapproval
exclamaciónAn abrupt excited utterance
farfullaAn utterance (of words) with spitting sounds (as in rage / rage)
gañido, graznido, graznidosA harsh hoarse utterance (as of a frog)
grosería, lenguaje soez, vulgaridadVulgar or irreverent speech or action
gruñidoA gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal)
gruñidoA vicious angry growl
hablaThe utterance of intelligible speech
pronunciaciónThe manner in which someone utters a word
risa, risasThe sound of laughing
suspiroAn utterance made by exhaling audibly
tono ásperouttering in an irritated tone
Generalcomunicación auditiva, comunicación oralcommunication that relies on hearing
Inglésutterance, vocalization
Catalándiscurs, emissió, enunciació, enunciat, expressió, pronunciació
Verbosarticular, comunicar, expresar, manifestar, proferir, verbalizararticulate
conversar, decir, dialogar, hablar, proferir, pronunciar, verbalizarExpress in speech
emitir sonidos, emitirExpress audibly
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA radio or television show.
Sinónimoprograma
Específicocapítulo, episodioA part of a broadcast serial
concurso de televisión, concursoA television or radio program in which contestants compete for awards
debate televisivo, programa de entrevistasA program during which well-known people discuss a topic or answer questions telephoned in by the audience
noticia, noticiario, noticias, programa de noticias, telediarioA program devoted to current events, often using interviews and commentary
programa de la televisión, programa de televisiónA program broadcast by television
repetición, reposiciónA program that is broadcast again
serial, serieA serialized set of programs
Generalespectáculo, show, teatroA social event involving a public performance or entertainment
Inglésbroadcast, program, programme
Catalánemissió, programa
Verbosdifundir, diseminar, dispensar, dispersar, distribuir, divulgar, esparcir, propagar, repartirCause to become widely known
divulgar, emitir, radiar, retransmitir, transmitirbroadcast over the airwaves, as in radio or television
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 3, process
SentidoThe release of electrons from parent atoms.
Específicoemisión fotoeléctricaThe release or absorption of quanta above a certain energy level
emisión secundariaThe emission of electrons from a surface that is bombarded by higher energy primary electrons
emisión termalThe emission of electrons from very hot substances
fotoemisiónAn emission of photoelectrons (especially from a metallic surface)
radiación, radiactividad, radioactividadThe spontaneous emission of a stream of particles or electromagnetic rays in nuclear decay
Generaldescarga, liberaciónA process that liberates or discharges something
Inglésemission
Catalánemissió
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of emitting; causing to flow forth.
Sinónimoemanación
EspecíficodescargaThe act of venting
radiaciónThe act of spreading outward from a central source
GeneralemergenciaThe act of coming (or going) out
Inglésemission, emanation
Verbosdespedir, emitirgive off, send forth, or discharge
emanar, emitir, exhalarGive out (breath or an odor)
emanarproceed or issue forth, as from a source
exhalar, vomitarExpel (gases or odors)
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 5, substance
SentidoA substance that is emitted / emitted or released.
Específicoefluvio, emanación, hediondez, mal olorA foul-smelling outflow or vapor (especially a gaseous waste)
exudación, exudadoA substance that oozes out from plant pores / pores
lagaña, legañaA watery discharge from the mucous membranes (especially from the eyes or nose)
transudadoA substance that transudes
Generalcosa, cosas, material, materiaThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
Inglésdischarge, emission
Catalánemissió
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity).
Sinónimoemisor
Generalabastecimiento, abasto, aprovisionamiento, oferta, provisiónThe activity of supplying or providing something
Inglésissue, issuing, issuance
Verbosabastar, abastecer, aprovisionar, dictar, facilitar, proveer, suministrarcirculate or distribute or equip with
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 7, act
Sentidofinancing a commercial ... / commercial enterprise by bond or stock shares.
Generalfinanza, finanzasThe commercial activity of providing funds and capital
Inglésflotation, floatation
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 8, possession
SentidoThe number of shares outstanding and available for trading by the public.
GeneralacciónThe capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity)
Inglésfloat
Español > emisión: 9 sentidos > nombre 9, event
SentidoThe occurrence of a flow of water (as from a pipe).
Sinónimosexcreción, expulsión
GeneralflujoThe motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases)
Inglésemission
Catalánexcreció

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict