HyperDic: emissió

Català > 4 sentits de la paraula emissió:
NOMcommunicationemissió, discurs, enunciació, enunciat, expressió, pronunciacióthe use of uttered sounds for auditory communication
communicationemissió, programaa radio or television show
processemissióthe release of electrons from parent atoms
substanceemissióa substance that is emitted / emitted or released
Català > emissió: 4 sentits > nom 1, communication
SentitThe use of uttered sounds for auditory communication.
Sinònimsdiscurs, enunciació, enunciat, expressió, pronunciació
Partsfonema, so(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language
Específicaldarull, clam, clamor, crit, vociferacióA loud utterance
bram, clam, crit, xiscle, xiscletA loud utterance of emotion (especially when inarticulate)
esgarip, udol, ululatoA long loud emotional utterance
exclamacióAn abrupt excited utterance
gemec, gemegor, grunyit, queixaAn utterance expressing pain or disapproval
grolleria, vulgaritatVulgar or irreverent speech or action
llistacalling out an official list of names
parlaThe utterance of intelligible speech
pronunciació, pronúnciaThe manner in which someone utters a word
raucA harsh hoarse utterance (as of a frog)
rialla, riureThe sound of laughing
Generalcomunicació oralcommunication that relies on hearing
Anglèsutterance, vocalization
Espanyoldiscurso, emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalización
Verbsdialogar, dir, parlar, proferir, verbalitzarExpress in speech
dir verbalment, expressar, manifestar, proferir, verbalitzararticulate
emetre sonsExpress audibly
Català > emissió: 4 sentits > nom 2, communication
SentitA radio or television show.
EspecíficconcursA television or radio program in which contestants compete for awards
debat televisiu, programa d'entrevistesA program during which well-known people discuss a topic or answer questions telephoned in by the audience
episodiA part of a broadcast serial
noticiari, notícies, telenotíciesA program devoted to current events, often using interviews and commentary
programa de televisióA program broadcast by television
reposicióA program that is broadcast again
serialA serialized set of programs
Generalespectacle, xouA social event involving a public performance or entertainment
Anglèsbroadcast, program, programme
Espanyolemisión, programa
Verbsdifondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartirCause to become widely known
divulgar, emetre, radiar, transmetrebroadcast over the airwaves, as in radio or television
Català > emissió: 4 sentits > nom 3, process
SentitThe release of electrons from parent atoms.
Específicemissió fotoelèctricaThe release or absorption of quanta above a certain energy level
emissió secundàriaThe emission of electrons from a surface that is bombarded by higher energy primary electrons
radioactivitatThe spontaneous emission of a stream of particles or electromagnetic rays in nuclear decay
Generalalliberació, alliberament, descàrregaA process that liberates or discharges something
Català > emissió: 4 sentits > nom 4, substance
SentitA substance that is emitted / emitted or released.
Específicefluvi, emanacióA foul-smelling outflow or vapor (especially a gaseous waste)
exsudatA substance that oozes out from plant pores / pores
transsudatA substance that transudes
Generalmaterial, matèriaThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
Anglèsdischarge, emission

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict