Català > vociferació: 1 sentit > nom 1, communication| Sentit | A loud utterance; often in protest or opposition. |
|---|
| Sinònims | aldarull, clam, clamor, crit |
|---|
| Específic | alarit, esgarip | uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement / excitement |
|---|
| alarit, crit fort | A loud hooting cry of exultation or excitement / excitement |
| bagol, bram, bramul, holla, rugit | A very loud utterance (like the sound of an animal) |
| clamor, cridadissa, cridòria, escridadissa, gatzara | Loud and persistent outcry from many people |
| crit de guerra | A yell intended to rally a group of soldiers in battle |
| esbronc, xiulada | A cry expressing disapproval |
| esbroncada | A cry or noise made to express displeasure or contempt / contempt |
| esgarip, xiscle | sharp piercing cry |
| udolament, udol | A loud raucous cry (as of an owl) |
| General | discurs, emissió, enunciació, enunciat, expressió, pronunciació | The use of uttered sounds for auditory communication |
|---|
| Anglès | cry, outcry, call, yell, shout, vociferation |
|---|
| Espanyol | algarada, clamor, grito, protesta, tole, vociferación |
|---|
| Verbs | baladrejar, clamar, cridar, pregonar, vociferar | Utter a sudden loud cry |
|---|
| baladrejar, clamar, vociferar | utter in a loud voice |
| cridar, ganyolar, udolar, ulular | Utter or declare in a very loud voice |
| exclamar | Utter aloud |
