Català > esbroncada: 1 sentit > nom 1, communication| Sentit | A cry or noise made to express displeasure or contempt / contempt. |
|---|
| General | aldarull, clam, clamor, crit, vociferació | A loud utterance |
|---|
| Anglès | boo, hoot, Bronx cheer, hiss, raspberry, razzing, razz, snort, bird |
|---|
| Espanyol | abucheo, pitada |
|---|
| Verbs | amoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestar, tantalitzar | harass with persistent criticism or carping |
|---|
| aücar, cridar, udolar, ulular | To utter a loud clamorous shout |
| brufolar | Indicate contempt / contempt by breathing noisily and forcefully through the nose |
| esbroncar | show displeasure, as after a performance or speech |
| mussitar, xiuxiuejar | Express or utter with a hiss |
| xitar | make a sharp hissing sound, as if to show disapproval |