HyperDic: riure

Català > 10 sentits de la paraula riure:
NOMactriure, riallathe activity of laughing
communicationriure, riallathe sound of laughing
VERBbodyriureproduce laughter
bodyriuresmile contemptuously
bodyriurelaugh nervously
bodyriurelaugh loudly and in an unrestrained way
bodyriurelaugh quietly or with restraint
bodyriurelaugh quietly
bodyriurelaugh unrestrainedly
bodyriurelaugh a deep, hearty laugh
Català > riure: 10 sentits > nom 1, act
SentitThe activity of laughing; the manifestation of joy or mirth or scorn.
GeneralactivitatAny specific behavior
Català > riure: 10 sentits > nom 2, communication
SentitThe sound of laughing.
Específiccloqueig, escataineigA loud laugh suggestive of a hen's cackle
rialladaA burst of deep loud hearty laughter
rialletaA soft partly suppressed laugh
rialletaA foolish or nervous laugh
Generaldiscurs, emissió, enunciació, enunciat, expressió, pronunciacióThe use of uttered sounds for auditory communication
Anglèslaugh, laughter
Espanyolrisa, risas
Verbsriureproduce laughter
Català > riure: 10 sentits > verb 1, body
Sentitproduce laughter.
Específicbruelar, roncar, udolar, ulular, vociferarlaugh unrestrainedly and heartily
convulsarBe overcome with laughter
petar-se de riurelaugh loudly and harshly
petar-se de riurelaugh boisterously
riurelaugh nervously
riurelaugh loudly and in an unrestrained way
riurelaugh quietly or with restraint
riurelaugh quietly
riurelaugh unrestrainedly
riurelaugh a deep, hearty laugh
Tambéburlar-se, prendre a broma, riure'sDeal with a problem by laughing or pretending to be amused by it
ridiculitzarsubject to laughter or ridicule
Contraricridar, plorarshed tears because of sadness, rage, or pain
Anglèslaugh, express joy, express mirth
Adjectiuscòmic, divertitArousing or provoking laughter
Nomsacudit, agudesa, broma, gràcia, ocurrència, sortidaA humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
rialla, riureThe sound of laughing
Català > riure: 10 sentits > verb 2, body
Sentitsmile contemptuously.
Generalsomriurechange one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure
Espanyolmofarse, sonreír burlonamente
Nomssomriure de menyspreuA facial expression of contempt or scorn
Català > riure: 10 sentits > verb 3, body
Sentitlaugh nervously.
Generalriureproduce laughter
Anglèsgiggle, titter
Espanyolreírse tontamente
NomsrialletaA foolish or nervous laugh
Català > riure: 10 sentits > verb 4, body
Sentitlaugh loudly and in an unrestrained way.
Generalriureproduce laughter
Espanyolreírse a carcajadas
Català > riure: 10 sentits > verb 5, body
Sentitlaugh quietly or with restraint.
Generalriureproduce laughter
Anglèschuckle, chortle, laugh softly
Espanyolreírse ahogadamente, reírse bajito, reírse entre dientes
NomsrialletaA soft partly suppressed laugh
Català > riure: 10 sentits > verb 6, body
Sentitlaugh quietly.
Generalriureproduce laughter
Anglèssnicker, snigger
Espanyolreírse con disimulo, reírse disimuladamente
Català > riure: 10 sentits > verb 7, body
Sentitlaugh unrestrainedly.
Generalriureproduce laughter
Anglèsbreak up, crack up
Espanyolmorirse de risa, partirse de risa, troncharse
Català > riure: 10 sentits > verb 8, body
Sentitlaugh a deep, hearty laugh.
Generalriureproduce laughter

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict