HyperDic: burlar-se

Català > 3 sentits de la paraula burlar-se:
VERBcommunicationburlar-se, bromejar, bufonejar, fer bromatell a joke
communicationburlar-selaugh at with contempt and derision
communicationburlar-se, prendre a broma, riure'sdeal with a problem by laughing or pretending to be amused by it
Català > burlar-se: 3 sentits > verb 1, communication
Sentittell a joke; speak humorously.
Sinònimsbromejar, bufonejar, fer broma
Generalcomunicar-se, comunicartransmit thoughts or feelings
Tambéridiculitzarsubject to laughter or ridicule
Anglèsjoke, jest
Espanyolbromear, bufonearse, burlarse
Nomsacudit, agudesa, broma, gràcia, ocurrència, sortidaA humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
broma, facèciaActivity characterized by good humor
bromista, faceciós, jòquerA person who enjoys / enjoys / enjoys telling or playing jokes
bufóA professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages
Català > burlar-se: 3 sentits > verb 2, communication
Sentitlaugh at with contempt and derision.
Generalamoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestar, tantalitzarharass with persistent criticism or carping
Anglèsjeer, scoff, flout, barrack, gibe
Espanyolabuchear, befar, lanzar improperios contra, mofarse, rechiflar
Nomsbefa, burla, dicteri, escarni, escarn, mofa, pulla, sarcasmeAn aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
burla, escarniment, escarni, escarnshowing your contempt / contempt by derision
burleta, escarnidor, mofador, mofaire, mofetasomeone who jeers or mocks or treats something with contempt / contempt or calls out in derision
Català > burlar-se: 3 sentits > verb 3, communication
SentitDeal with a problem by laughing or pretending to be amused by it.
Sinònimsprendre a broma, riure's
Generaldeixar de banda, descartar, destituir, exclourebar from attention or consideration
Tambériureproduce laughter
Anglèslaugh off, laugh away
Espanyolburlarse, cachondearse, reírse, tomarse a risa

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict