cachondearse (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *cachondearse*:
VERBO	communication	cachondearse, befarse, burlarse, burlar, chancearse, chotearse, chungearse, mofarse, molestar, pitorrearse, recochinearse, tomar el pelo	harass with persistent criticism or carping
communication	cachondearse, burlarse, reírse, tomarse a risa	deal with a problem by laughing or pretending to be amused by it

Español > *cachondearse*: 2 sentidos > verbo 1, communication
Sentido	harass with persistent criticism or carping.
Sinónimos	befarse, burlarse, burlar, chancearse, chotearse, chungearse, mofarse, molestar, pitorrearse, recochinearse, tomar el pelo
Específico	abuchear, befar, lanzar improperios contra, mofarse, rechiflar	laugh at with contempt and derision
Específico	bromear, burlar, torear	Be silly or tease one another
General	burlarse, burlar, menospreciar, ridiculizar	treat with contempt
Inglés	tease, razz, rag, cod, tantalize, tantalise, bait, taunt, twit, rally, ride
Catalán	amoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestar, tantalitzar
Nombres	Tántalo	(Greek mythology) a wicked king and son of Zeus
	abucheo, pitada	A cry or noise made to express displeasure or contempt / contempt
	alfilerazo, befa, bigardía, burla, chufleta, dicterio, improperio, mofa, pulla, rehilete, vareta, vejamen, vituperio	aggravation by deriding or mocking or criticizing
	bromista, burlón, chunguero, ganso	someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
	burla, vacile	The act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule)
	mortificador, provocador	someone who tantalizes

Español > *cachondearse*: 2 sentidos > verbo 2, communication
Sentido	Deal with a problem by laughing or pretending to be amused by it.
Sinónimos	burlarse, reírse, tomarse a risa
General	descartar, desoír, destituir, excluir, ignorar	bar from attention or consideration
También	reír	produce laughter
Inglés	laugh off, laugh away
Catalán	burlar-se, prendre a broma, riure's

HyperDic: cachondearse