HyperDic: bufó

Català > 7 sentits de la paraula bufó:
ADJECTIUallbufóattractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness
allbufó, bonic, formós, macovery pleasing to the eye / eye
allbufó, galanxó, preciósobviously contrived to charm
allbufó, petitó(British informal) pretty and neat
NOMperson bufó, clown, pallassoa person who amuses others by ridiculous behavior
person bufóa professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages
person bufó, pallassoa rude or vulgar fool
Català > bufó: 7 sentits > adjectiu 1
Sentitattractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness.
Generalatractiupleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm
Anglèscunning, cute
Espanyollindo, mono, rico
NomscunqueriaThe quality of being appealing in a delicate or graceful way (of a girl or young woman)
Català > bufó: 7 sentits > adjectiu 2
SentitVery pleasing to the eye / eye.
Sinònimsbonic, formós, maco
Generalbell, bonic, bonica, encantador, encisador, formós, preciósdelighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration
Anglèsbonny, bonnie, comely, fair, sightly
Espanyolhermoso, lindo
Nomsencant, fermosura, preciositatThe quality of being good looking and attractive
Català > bufó: 7 sentits > adjectiu 3
Sentitobviously contrived to charm.
Sinònimsgalanxó, preciós
Generalastutmarked by skill in achieving a desired end especially with cunning or craft
Anglèscute, precious
Espanyolmono, precioso, rico
NomspreciositatThe quality of being fastidious or excessively refined
Català > bufó: 7 sentits > adjectiu 4
Sentit(British informal) pretty and neat.
Sinònimpetitó
Regió deGran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne UnitA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Generalatractiupleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèsdinky
Espanyolmono
Català > bufó: 7 sentits > nom 1, person
SentitA person who amuses others by ridiculous behavior.
Sinònimsclown, pallasso
EspecíficarlequíA clown or buffoon (after the Harlequin character in the commedia dell'arte)
bufóA professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages
pallassa cara blanca, pallasso cara blancaA clown whose face is covered with white make-up
Generalcomediant, còmicA professional performer who tells jokes and performs comical acts
Anglèsclown, buffoon, goof, goofball, merry andrew
Espanyolbufón, clown, payasa, payaso
Català > bufó: 7 sentits > nom 2, person
SentitA professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages.
Generalbufó, clown, pallassoA person who amuses others by ridiculous behavior
Anglèsjester, fool, motley fool
Espanyolbufón
VerbsbromejarAct in a funny or teasing way
bromejar, bufonejar, burlar-se, fer bromatell a joke
Català > bufó: 7 sentits > nom 3, person
SentitA rude or vulgar fool.
Sinònimpallasso
Generalbabau, bajà, beneit, curt, idiota, talòs, tontoA person who lacks good judgment
Anglèsclown, buffoon
Espanyolbufón, payaso, zoquete

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict