| ADJECTIU | all | atractiu | pleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm |
|---|---|---|---|
| all | atractiu, atraient | attractive and tempting | |
| all | atractiu, guapo | pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion | |
| all | atractiu, temptador | highly attractive and able to arouse hope or desire | |
| all | atractiu, encantador, fascinador, glamourós, seductor, sofisticat | having an air of allure, romance and excitement | |
| all | atractiu, afable | (of persons) pleasant in appearance and personality | |
| all | atractiu, atraient | very attractive | |
| all | atractiu | creating a favorable impression | |
| NOM | cognition | atractiu, atracció | a characteristic / characteristic that provides pleasure and attracts |
| attribute | atractiu, atracció, atractivitat | sexual allure | |
| attribute | atractiu, al·licient, encant, encís | qualities that attract by seeming to promise some kind of reward | |
| attribute | atractiu, encant, encís, glamour | alluring beauty or charm (often with sex-appeal) |
| Sentit | attractive and tempting. | |
|---|---|---|
| Sinònim | atraient | |
| Específic | seductor, temptador | Very pleasantly inviting |
| També | atractiu | pleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm |
| Anglès | inviting | |
| Espanyol | atractivo, atrayente, incitador, incitante, tentador | |
| Sentit | pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion. | |
|---|---|---|
| Sinònim | guapo | |
| General | bell, bonic, bonica, encantador, encisador, formós, preciós | delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration |
| Anglès | fine-looking, good-looking, better-looking, handsome, well-favored, well-favoured | |
| Espanyol | apuesto, atractivo, guapo | |
| Noms | bellor, bona planta, boniquesa, bon posat, formosor | The quality of having regular well-defined features (especially of a man) |
| Sentit | Highly attractive and able to arouse hope or desire. | |
|---|---|---|
| Sinònim | temptador | |
| General | seductor | tending to entice into a desired action or state |
| Anglès | alluring, beguiling, enticing, tempting | |
| Espanyol | atrayente, embelesador, embelesadora, encantador, incitante, seductor, tentador | |
| Noms | fascinació, seducció, temptació | The power to entice or attract through personal charm |
| Sentit | Having an air of allure, romance and excitement. | |
|---|---|---|
| Sinònims | encantador, fascinador, glamourós, seductor, sofisticat | |
| General | excitant | creating or arousing excitement |
| Anglès | glamorous, glamourous | |
| Espanyol | glamoroso, glamuroso | |
| Noms | atractiu, encant, encís, glamour | alluring beauty or charm (often with sex-appeal) |
| Sentit | (of persons) pleasant in appearance and personality. | |
|---|---|---|
| Sinònim | afable | |
| General | atractiu | pleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm |
| Anglès | personable | |
| Espanyol | atractivo, bien parecido | |
| Sentit | Very attractive; capturing interest. | |
|---|---|---|
| Sinònim | atraient | |
| General | atractiu | pleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm |
| Anglès | fetching, taking, winning | |
| Espanyol | atractivo, atrayente | |
| Sentit | creating a favorable impression. | |
|---|---|---|
| General | atractiu | pleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm |
| Anglès | prepossessing | |
| Espanyol | atractivo, impresionante | |
| Sentit | A characteristic / characteristic that provides pleasure and attracts. | |
|---|---|---|
| Sinònim | atracció | |
| Específic | atenció | A general interest that leads people to want to know more |
| General | característica, tret | A prominent attribute or aspect of something |
| Anglès | attraction, attractor, attracter, attractive feature, magnet | |
| Espanyol | atractivo | |
| Adjectius | atraient, carismàtic | possessing an extraordinary ability to attract |
| Verbs | abellir, atreure | Be attractive to |
| atreure | direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes | |
| Sentit | Sexual allure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | atracció, atractivitat | |
| Qualitats | atractiu | pleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm |
| Específic | adorabilitat | extreme / extreme attractiveness |
| carisma | A personal attractiveness or interestingness that enables you to influence others | |
| encant, encís | Attractiveness that interests or pleases or stimulates | |
| sex-appeal | Attractiveness to the opposite sex | |
| General | bellesa | The qualities that give pleasure to the senses |
| Contrari | manca d'atractiu | An ugliness of appearance that is not appealing to viewers |
| Anglès | attractiveness | |
| Espanyol | atracción, atractividad, atractivo | |
| Adjectius | atractiu | pleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm |
| Sentit | Qualities that attract by seeming to promise some kind of reward. | |
|---|---|---|
| Sinònims | al·licient, encant, encís | |
| General | atracció, atractivitat | The quality of arousing interest |
| Anglès | lure, enticement, come-on | |
| Espanyol | aliciente, atractivo, encanto | |
| Verbs | incitar, seduir, temptar | Provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion |
| Sentit | alluring beauty or charm (often with sex-appeal). | |
|---|---|---|
| Sinònims | encant, encís, glamour | |
| General | bellesa | The qualities that give pleasure to the senses |
| Anglès | glamor, glamour | |
| Espanyol | atractivo, glamour, hechizo | |
| Adjectius | atractiu, encantador, fascinador, glamourós, seductor, sofisticat | Having an air of allure, romance and excitement |
| Verbs | embruixar, encantar | cast a spell over someone or something |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots